1988 الدير الديمقراطي 8 - التاريخ

1988 الدير الديمقراطي 8 - التاريخ


1988 الدير الديمقراطي 8 - التاريخ

اهلا بك في مدونتي. أكتب عن الحالات الشاذة المثيرة للاهتمام التي حدثت عبر التاريخ. أتمنى أن تستمتع وتعلم شيئًا جديدًا.


10 أشياء يجب معرفتها عن المؤتمر الديمقراطي لعام 1988 في أتلانتا

حظيت أتلانتا بلحظة كبيرة في دائرة الضوء السياسي في عام 1988 ، عندما جاء الديمقراطيون إلى المدينة لعقد مؤتمرهم الوطني لاختيار تذكرتهم الرئاسية. عقدت المدينة اتفاقيات تجارية أكبر ، ولكن لم يكن هناك الكثير من وسائل الإعلام - كان هناك حوالي ثلاثة مراسلين ومنتجين تلفزيونيين وأعضاء آخرين في المجال الصحفي لكل مندوب. كان بمثابة إحماء جيد لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1996 ، وساعدت الدروس المستفادة في تشكيل أتلانتا اليوم.

1. خذلته كلمات كثيرة. ترك بيل كلينتون واحدة من أكبر الانطباعات في المؤتمر ، لم يكن ذلك جيدًا. تحدثت كلينتون ، التي ألقى خطابها الذي رشح مايكل دوكاكيس كحامل لواء الحزب ، لمدة 33 دقيقة ، أي ضعف الوقت المخصص ، ولم تظهر سوى القليل من الكاريزما التي من شأنها أن تساعده لاحقًا في أن يصبح رئيسًا. كتب ستيف كورناكي لصالون "الضوء الخافت" جاء عندما نطق كلينتون بعبارة "في الختام" ، مما أثار جولة عفوية من الهتافات الساخرة من الجمهور ". كان ينظر إلى الأداء على أنه تهديد لطموحات كلينتون البالغ من العمر 41 عامًا ، لكنه تمكن من العودة إلى الوراء. في عام 1992 ، عند قبول ترشيح الحزب الديمقراطي ، قالت كلينتون: "لقد ترشحت للرئاسة هذا العام لسبب واحد وسبب واحد فقط. أردت العودة إلى هذا المؤتمر وإنهاء ذلك الخطاب الذي بدأته قبل أربع سنوات!"

2. عروض ذهبية وقاعدة فضية. على الرغم من أن خطاب كلينتون قد يكون أحد الانطباعات الدائمة عن المؤتمر ، فقد كان هناك عدد من النجاحات على المنصة. خص موقع American Rhetoric خطبتين من خطابات المؤتمر ، بقلم آن ريتشاردز وجيسي جاكسون ، على أنهما من بين أعظم 50 خطابًا أمريكيًا في القرن العشرين.

ريتشاردز ، التي أصبحت فيما بعد حاكمة تكساس ، ألقت الخطاب الرئيسي في ليلة افتتاح المؤتمر ، ووضعت حبة على جورج إتش دبليو. بوش ، الذي سيقود التذكرة الجمهورية في ذلك العام. قالت: "مسكين جورج". "لا يمكنه مساعدتها. لقد ولد بقدم فضية في فمه ".

في الليلة الثانية من المؤتمر ، ألقى جاكسون - الذي كان أكبر منافس لدوكاكيس في الترشيح - كلمة تهدف إلى توحيد الحزب وراء مرشحها.

قال جاكسون: "أرضية مشتركة". "هذا هو التحدي الذي يواجه حزبنا الليلة - الجناح اليساري ، الجناح الأيمن.

"لن يتحقق التقدم من خلال الليبرالية اللامحدودة ولا من خلال المحافظة الثابتة ، ولكن في الكتلة الحرجة للبقاء المتبادل. ... يتطلب الطيران جناحين. سواء كنت صقرًا أو حمامة ، فأنت مجرد طائر يعيش في نفس البيئة ، في نفس العالم ".

كما أشار جاكسون أيضًا إلى أتلانتا ، واصفًا إياها بأنها "مهد الجنوب القديم ، بوتقة الجنوب الجديد".

3. حشد كبير ، كامل مع قبعات مضحكة وشعر مستعار متعدد الألوان. قدرت غرفة التجارة في أتلانتا أن المؤتمر جلب 38000 مندوب ومناوب وأعضاء من وسائل الإعلام وغيرهم من الزوار إلى المنطقة.

أعطى لويس جريزارد من AJC هذا الانهيار في مقال يوم الأحد قبل المؤتمر:

"هذا الترحيب موجه لجميع المندوبين البالغ عددهم 4161 ، و 13500 من وسائل الإعلام - حتى أولئك الذين سيكتبون أشياء قبيحة عن مدينتي قبل مغادرتهم - ومجموعة متنوعة من الأشخاص الموجودين هنا لتنظيم الاحتجاجات ، وبدء المعارك ، ونشر الشائعات ، وبيع القبعات المضحكة والعرض. على شاشة التلفزيون مرتديًا شعر مستعار متعدد الألوان وقمصانًا قصيرة تعلن عن مقاطع معينة من الكتاب المقدس ".

4. دفعة اقتصادية. قدرت غرفة التجارة في أتلانتا المبلغ الفوري من الاتفاقية بـ 70 مليون دولار.

5. مطرقة 700 دولار. وقدرت تقارير ما بعد المؤتمر الأولى المقدمة إلى لجنة الانتخابات الفيدرالية تكلفة الحدث بمبلغ 22.5 مليون دولار. (من بين النفقات الأكثر لفتًا للنظر كان رئيس مجلس النواب الأمريكي جيم رايت من تكساس يستخدمه لأداء واجباته كرئيس للمؤتمر. السعر: 700 دولار).

6. بقعة في الساحة السياسية كثيرا على أومني. كانت الشكوى الرئيسية هي قدرة Omni ، موقع الاتفاقية. قالت إحدى مقالات لجنة الصحافة اليهودية الأمريكية: "لمدة ثلاث ليالٍ متواصلة ، ظل المئات من المندوبين والضيوف والصحافة على الجانب الخطأ من أبواب فندق أومني بسبب صغر حجم الكولوسيوم."

ساعدت هذه الشكاوى في تعزيز الحجة لبناء قبة جورجيا.

7. تأتي الضيافة الجنوبية من خلال. لكن أتلانتا تلقت أيضًا الكثير من الثناء ، مثل هذا الاقتباس من حاكم ولاية مونتانا تيد شويندن: "لقد فوجئت بسرور لأن كل المنظمات في العالم لا تؤدي إلى المجاملة ، والله هؤلاء الناس لطفاء."

8. أطلنطا تلمع في صورتها المقربة. كان مصدر القلق الكبير بين قادة أتلانتا هو كيفية تصوير المدينة في وسائل الإعلام. على شاشة التلفزيون ، كان أداؤها جيدًا ، لا سيما في برامج الصباح ، والتي ، كما أشارت لجنة الجلسات اليهودية الأمريكية ، "تدفقت مثل النوافير المجاورة لمتنزه وودروف". كان هناك قلق من أن المشاهدين خارج الولاية يعتقدون أن المطعم الوحيد في المدينة هو The Varsity.

9. نقطة اتفاقية لوي. كان هناك خبر إعلامي كبير آخر ، بطولة الممثل روب لوي ، الذي جاء إلى أتلانتا كمؤيد لدوكاكيس. التقى لوي وصديقه بزوج من الإناث في نادٍ ما بعد ساعات العمل في إحدى الليالي خلال المؤتمر. سنترك جريزارد يأخذها من هنا:

"الرباعي ، كما تقول القصة ، تقاعد إلى غرفة في فندق وقام شخص ما بإعداد كاميرا فيديو وكان هناك كل أنواع المناورات الجنسية والباقي هو عرض قارب الأحلام لـ" جيرالدو ".

تكثفت المؤامرة عندما تبين أن إحدى الإناث كانت تبلغ من العمر 16 عامًا.

وقع الشريط في النهاية في يد والدة الفتاة التي رفعت دعوى على لوي. كما تم إطلاق تحقيق جنائي ، حيث بحث لوي في إمكانية اتهامه بالاستغلال الجنسي لقاصر ، وهي جريمة جنائية تصل عقوبتها القصوى إلى السجن لمدة 20 عامًا وغرامة قدرها 100000 دولار.

التقى لوي ووالده في النهاية بمحامي مقاطعة فولتون ، وتوصل الممثل إلى صفقة ، بدلاً من المحاكمة ، لأداء 20 ساعة من خدمة المجتمع.

الممثل استقر أيضا مع والدة الفتاة. لم يتم الكشف عن الشروط.

بعد ما يقرب من عامين من اللقاء ، أثناء الترويج لفيلمه "التأثير السيء" ، تحدث أحد النادمين لوي إلى مجلة Interview ووصفه بأنه "محرج".

قال لوي: "لقد كانت مجرد واحدة من تلك الأشياء الغريبة ، الشقية نوعًا ما البرية ، نوعًا ما ، كما تعلمون ، أشياء مخمور يفعلها الناس من وقت لآخر".

10. من الارتداد الكبير إلى المراوغة. غادر دوكاكيس أتلانتا وهو يشعر بالكثير من الحب. ونشرت مجلة نيوزويك استطلاع للرأي يوم السبت بعد أن أظهر المؤتمر الوطني للحزب الديمقراطي أن دوكاكيس يتقدم على بوش بنسبة 17 نقطة مئوية. لكن قصة يوليو الرومانسية تلاشت قبل أن تتمكن من إنهاء الكورس الأول من "Summer Loving". في نوفمبر ، فاز بوش بنسبة 53.37 في المائة من الأصوات الشعبية و 411 من أصل 535 صوتًا انتخابيًا محتملاً.


1988 المؤتمر الوطني الديمقراطي: مرة واحدة منبوذ افتراضيًا ، الرئيس السابق يلعب دورًا كبيرًا في أتلانتا: كارتر يعيد الرأي العام

الرئيس السابق جيمي كارتر ، الذي رفضه الناخبون الأمريكيون بازدراء في عام 1980 وأُهين حتى من قبل بعض زملائه الديمقراطيين في آخر مؤتمرين ترشيح للحزب ، غرق في التقدير العام لدرجة أن أصدقائه حاولوا إطلاق حملة علاقات عامة لتجديد صورته.

رفض كارتر الفكرة ، تاركًا مستشاريه في حيرة من أمرهم "وغاضبون قليلاً" ، على حد تعبير أحدهم ، من أن الرئيس السابق سيعطل خطة لإصلاح سمعته الممزقة من خلال تركيز الانتباه على أعمال الخدمة العامة التي كان يعمل فيها بصفته سابقًا. رئيس.

تتذكر السكرتيرة الصحفية السابقة للبيت الأبيض ، جودي باول ، أن "موقفه هو أن" هذا سيحدث عندما يحدث "." الآن ، يجب أن أقول إنه يبدو أنه كان على حق ".

في الواقع. ببطء ولكن بشكل لا لبس فيه ، بدأ التغيير يحدث في الطريقة التي ينظر بها الجمهور بشكل عام ، والسياسيون الديمقراطيون على وجه الخصوص ، إلى أول رئيس ديمقراطي يخسر محاولة إعادة انتخابه منذ جروفر كليفلاند في عام 1888. طريق.

تظهر استطلاعات الرأي أن الناس يشعرون بتحسن كبير تجاه رئاسته اليوم مما كانوا عليه عندما كان في منصبه. والحزب الديمقراطي يرحب بعودته هذا العام بأذرع مفتوحة.

في الواقع ، حيث كان ذات يوم منبوذًا فعليًا ، استعاد ما يكفي من الهيبة والنفوذ السياسي لدرجة أن بعض القادة الديمقراطيين يرونه كقوة موحدة في عام الانتخابات هذا. حتى أن البعض اقترح أن كارتر قد يكون وسيطًا بين حاكم ولاية ماساتشوستس مايكل إس دوكاكيس ، المرشح الذي سيصبح قريبًا ، والقس جيسي جاكسون ، الوصيف الذي لم يتم التوافق عليه.

طلب كل من دوكاكيس وجاكسون نصيحة كارتر خلال السباق على الترشيح ، وحدد الديمقراطيون دور البطولة للرئيس السابق في المؤتمر الديمقراطي ، الذي افتتح في أتلانتا اليوم.

يقف دور كارتر البارز في أتلانتا في تناقض صارخ مع مشاركته في مؤتمر الحزب قبل أربع سنوات في سان فرانسيسكو.

هناك ، تجادل الديموقراطيون حول ما إذا كانوا سيدعونه حتى للتحدث ، خشي كثيرون من أنه سيذكر الناخبين بإدارته غير الشعبية وخسارته المدمرة لرونالد ريغان في عام 1980.

لقد شعر كارتر نفسه بثقل شديد بسبب الإهانات والنقد المستمر بعد تركه لمنصبه لدرجة أنه عندما سئل عما يعتقد أنه يجب أن يكون دوره في سان فرانسيسكو ، قال: "آمل ألا أكون ضارًا بأي شخص ، ولا سيما تذكرة."

منذ أن كان المرشح هو والتر إف مونديل ، الذي كان قد شغل منصب نائب رئيس كارتر ، قرر الديمقراطيون أخيرًا أنه يتعين عليهم دعوة الرئيس السابق للتحدث. لذلك حاولوا إبعاده إلى فترة زمنية حيث لن تكون هناك تغطية تلفزيونية مباشرة ، وهي الخطوة التي تسببت في قيام اثنين من مستشاري كارتر الغاضبين - بيرت لانس وتيرانس أدامسون - بالتهديد بإلغاء الخطاب ما لم يتم بثه على الهواء مباشرة.

تراجع مسؤولو المؤتمر وحددوا موعد الظهور في وقت الذروة.

في أتلانتا ، رتب الديمقراطيون بحماس لحاكم جورجيا السابق للتحدث في وقت الذروة الليلة وحددوا سلسلة من الأحداث الرئيسية المتعلقة بالمؤتمر في مركز كارتر الرئاسي بجامعة إيموري ، الواقع بجوار المكتبة الرئاسية.

بناءً على طلب كل من دوكاكيس والرئيس الديمقراطي بول ج. القادة الوطنيين والدوليين منذ تأسيسها في عام 1982.

في مؤتمر عام 1980 في نيويورك ، عندما تغلب الرئيس الحالي أخيرًا على تحدٍ مرير من قبل السناتور إدوارد إم كينيدي وحصل على الترشيح ، أهان كينيدي كارتر بالظهور متأخرًا على المنصة ، ومنح الرئيس مصافحة روتينية ثم- - خربه كارتر الحائر - يتجول حول المنصة وهو يرفع قبضته على هتافات من وفد ماساتشوستس "نريد تيد".

بعد ثماني سنوات ، لا يزال كارتر يشعر بالذهول من الإهانة ومن تأييد كينيدي الفاتر لترشيحه. تسببت تصرفات كينيدي في "انقسام مروع" في الحزب ووجهت "ضربة مدمرة" لجهود إعادة انتخابه ، كما صرح كارتر مؤخرًا لصحيفة التايمز.

لكن كارتر يصر على أنه لا يشعر بأي مشاعر قاسية ودعا كينيدي إلى اجتماع مأدبة غداء في مركز كارتر اليوم لحوالي 200 من أعضاء مجلس الوزراء السابقين وكبار مساعدي الإدارات الديمقراطية السابقة ، بالإضافة إلى قادة الكونجرس الديمقراطيين السابقين والحاليين.

في الواقع ، وافق الرئيس السابق على طلب كينيدي لعقد اجتماع خاص خلال المؤتمر ، وفقًا لمستشار كارتر.

يمكن العثور على مقياس أكثر واقعية لتجديد شباب كارتر بين الجمهور في بيانات الاقتراع حول مواقف الناخبين.

قبل وقت قصير من مغادرته البيت الأبيض ، حصل كارتر على نسبة موافقة على الوظيفة بلغت 34٪ فقط ، وفقًا لاستطلاع أجرته مؤسسة غالوب.

على النقيض من ذلك ، أظهر استطلاع حديث لوول ستريت جورنال / إن بي سي نيوز أن الأمريكيين يوافقون الآن على الطريقة التي أدار بها وظيفته بنسبة 47٪ إلى 43٪. علاوة على ذلك ، تُظهر استطلاعات الرأي الأخيرة أن الديمقراطيين يوافقون على أداء كارتر الوظيفي بهامش 2 إلى 1.

عودة كارتر إلى الاحترام لم يكن سهلاً. لقد نبذه بعض زملائه الديمقراطيين ووجده الجمهوريون كيس ملاكمة سهل الاستخدام.

بالنسبة للجزء الأكبر ، فقد تحمل الزغبات والهجمات في صمت. لقد بدأ بهدوء في جمع الأموال لمكتبة كارتر لترتيب واستضافة ندوات وأحداث أخرى في مركز كارتر ، وكتب "حافظ على الإيمان" ، ومذكراته الخاصة ، وكتابين آخرين ، وكذلك شارك في تأليف كتاب رابع مع زوجته ، Rosalynn وتدق بانتظام المسامير وألواح النشر لصالح Habitat for Humanity ، وهي مجموعة غير ربحية تبني منازل للمشردين.

بعد فترة وجيزة من الاتفاقية ، يخطط كارتر لرحلة إلى عدة دول أفريقية ، حيث يعمل في مشاريع لتحسين الرعاية الصحية وإنتاج الغذاء. بتمويل في الغالب من قبل فاعلي الخير الأجانب ، قام الرئيس السابق بالفعل بمثل هذه المهام في دول من بينها نيجيريا وغانا وباكستان وبنغلاديش والصين.

وقال إن جهوده في غانا تهدف إلى القضاء على مرض استوائي يسمى دودة غينيا. وفي الصين ، أنشأ برامج لتدريب عدة مئات من المستشارين للمعاقين وبناء مصانع لإنتاج أطراف اصطناعية للمصابين بشلل نصفي.

قال كارتر إن الأطباء في باكستان الذين تم تمويلهم من خلال أحد برامجه اكتشفوا أن أحد الأسباب الرئيسية لوفيات الأطفال هو استخدام مادة تسمى السمن - وهو شكل من الزبدة المصنوعة من حليب الجاموس - على الحبال السرية للأطفال. وقال: "نحن الآن نبدأ برنامجًا إضافيًا في باكستان لتثقيف القابلات والأطباء والممرضات بأن هذا سبب رئيسي لوفيات الأطفال".

أقرب إلى الوطن ، يتبنى كارتر مكانة سياسية أعلى. في عام 1986 ، بعد الهجمات المتكررة من قبل ريغان ، رد كارتر أخيرًا ، معلناً أنه "أكثر مما يستطيع الإنسان تحمله". واتهم ريغان علنًا بأنه "اعتاد" على ذكر "أشياء يعرف أنها ليست صحيحة" ، وهي أشياء يزعم كارتر أن ريغان "وعدني شخصيًا بعدم تكرارها".

على الرغم من اتهامات كارتر ، استمر ريغان في مهاجمة سجل إدارته. واستشهد نائب الرئيس جورج بوش باسم كارتر في مهاجمة دوكاكيس ، محذرا من أن انتخاب المرشح الديمقراطي قد يعيد البلاد إلى معدلات الفائدة المرتفعة والتضخم المزدوج في خانة إدارة كارتر.

لكن عودة كارتر أعطت الجمهوريين أفكارًا ثانية حول المدى الذي يجب أن يذهبوا إليه في مهاجمته في حملة 1988. لسبب واحد ، حتى في أحلك أيام رئاسة كارتر ، الأشخاص الذين انتقدوا أداء وظيفته واعتبروه رئيسًا ضعيفًا وغير فعال ، أعطوه درجات عالية نسبيًا على الصدق والنزاهة ومحاولة فعل الشيء الصحيح والاهتمام به. الشخص العادي.

يصر كارتر على أنه على الرغم من كل الانتقادات الموجهة لإدارته والتساؤلات حول كفاءته كرئيس ، إلا أنه غير مهتم بما يقوله التاريخ أو الجمهوريون عنه.

قال في مقابلة في مكتبته الرئاسية: "كما تعلمون ، لدي درجة فائقة من الثقة بالنفس مثل الآخرين الذين يترشحون للرئاسة. ترشحت لمنصب الرئيس رغم كل الصعاب التي لا يمكن التغلب عليها وفزت. في تقديري الشخصي ، اعتقدت أنني قمت بعمل جيد كرئيس وأنا مرتاح لما قد يقوله التاريخ ".

قال كارتر إن بوش ينخرط في "مقاربة تافهة للسياسة" عندما ينتقده هو وإدارته في مهاجمة ترشيح دوكاكيس.

قال كارتر: "أعتقد أن بوش لديه مشكلة سخافة على أي حال". "بالنسبة له أن يعود 10 سنوات إلى الوراء ويبحث في مشكلة إدارتي - التضخم وما إلى ذلك - هو إشارة لكثير من الناس بأنه ليس جوهريًا. يعتقدون أنه يجب أن يتعامل مع دوكاكيس كخصم ".

كان بوش أقل انتقادًا لكارتر مؤخرًا ، ويقول مستشار بوش ، بيتر ب. تيلي ، إنه على الرغم من أن نائب الرئيس قد يستمر في إصدار إشارات "متقطعة" إلى كارتر لتذكير الناخبين بالمشاكل الاقتصادية لإدارته ، "في النهاية يجب أن تكون الحملة قررت بشأن مزايا المرشحين ".

يعتقد ريتشارد ب. ويرثلين ، المستشار السياسي وخبير استطلاعات الرأي لدى ريغان ، أنه من الخطأ أن يستخدم بوش كارتر كهدف في حملته ضد دوكاكيس.

قال ويرلن: "لا أعتقد أنه يمكنك استخدام كارتر كنقطة هجوم الآن". "لقد أظهر كارتر قدرًا كبيرًا من الكرامة منذ تركه لمنصبه وأعطى معنى ملموسًا لماهية الخدمة العامة. سخر الكثير من الناس من خروجه واستخدامه للمطرقة والمسامير لمساعدة المشردين ، لكن معظم الأمريكيين يستجيبون بشكل إيجابي للغاية لذلك ".


1988 الدير الديمقراطي 8 - التاريخ

[مصدق على صحة: النسخة النصية أدناه مكتوبة مباشرة من الصوت]

مساء الخير سيداتي و سادتي. Buenas noches ، mis amigos.

يسعدني أن أكون هنا معكم هذا المساء ، لأنه بعد الاستماع إلى جورج بوش كل هذه السنوات ، اعتقدت أنك بحاجة إلى معرفة كيف تبدو لهجة تكساس الحقيقية.

قبل اثني عشر عامًا ، ألقت باربرا جوردان ، وهي امرأة أخرى من تكساس ، باربرا الخطاب الرئيسي في هذه الاتفاقية ، وامرأتان في مائة وستين عامًا تكاد تكون متساوية في الدورة التدريبية.

ولكن إذا أعطيتنا فرصة ، فيمكننا الأداء. بعد كل شيء ، فعل جينجر روجرز كل ما فعله فريد أستير. لقد فعلت ذلك فقط إلى الوراء وفي الكعب العالي.

أريد أن أعلن لهذه الأمة أنه خلال أكثر من 100 يوم بقليل ، ريغان - مييز - ديفر - نوفزيغر - بويندكستر - الشمال - وينبرجر - وات - غورسوش - لافيل - ستوكمان - هيج - بورك - نورييغا - جورج بوش [حقبة] سينتهي!

كما تعلم ، أشعر الليلة قليلاً مثلما شعرت عندما لعبت كرة السلة في الصف الثامن. ظننت أنني أبدو لطيفًا حقًا في الزي الرسمي الخاص بي. ثم سمعت صبيًا يصرخ من المدرجات ، & quot ؛ اصنع تلك السلة ، أرجل الطيور. & quot في الحقيقة لم يكن هناك الكثير من التسامح تجاه أهمية الذات ، الأشخاص الذين يبثون على الهواء.

لقد ولدت خلال فترة الكساد في مجتمع صغير خارج واكو ، وترعرعت وأنا أستمع إلى فرانكلين روزفلت على الراديو. حسنًا ، لقد جئت في ذلك الوقت لفهم الحقائق الصغيرة والمصاعب التي تربط الجيران معًا. كان هؤلاء أناسًا حقيقيين يعانون من مشاكل حقيقية ولديهم أحلام حقيقية للخروج من الكساد. أستطيع أن أتذكر ليالي الصيف عندما وضعنا ما نسميه منصة نقالة المعمدان ، واستمعنا إلى حديث الكبار. لا يزال بإمكاني سماع صوت الدومينو وهو ينقر على لوح الرخام الذي وجده والدي لطاولة.لا يزال بإمكاني سماع ضحك الرجال وهم يروون النكات التي لم يكن من المفترض أن تسمعها - تتحدث عن حجم هذا الغزلان القديم ، يضحك على ماما بوتين كلوروكس في البئر عندما سقط الضفدع فيها.

تحدثوا عن الحرب وعن واشنطن وما يحتاجه هذا البلد. تحدثا كلام صريح. وقد جاء من أشخاص كانوا يعيشون حياتهم بأفضل ما في وسعهم. وهذا ما سنفعله الليلة. سنخبرنا كيف أكلت البقرة الكرنب.

تلقيت رسالة الأسبوع الماضي من أم شابة في لورينا ، تكساس ، وأريد أن أقرأ لك جزءًا منها. هي تكتب،

تنتقل مخاوفنا من يوم الدفع إلى يوم الدفع ، تمامًا مثل ملايين الآخرين. ولدينا دخلين لائقين إلى حد ما ، لكني أشعر بالقلق حيال كيف سأدفع تكاليف التأمين والطعام المتزايدة على السيارة. أدعو الله ألا يشهد أطفالي طفرة في النمو من أغسطس إلى ديسمبر ، لذلك لا يتعين علي شراء الجينز الجديد. نشتري الملابس من المتاجر ذات الميزانية المحدودة ونجعلها تتلاشى وتتلاشى وتتمدد في الغسلة الأولى. نحن نفكر ونحاول معرفة كيف سندفع مقابل الدراسة الجامعية والحمالات وأحذية التنس. نحن لا نأخذ إجازات ولا نخرج لتناول الطعام. من فضلك لا تعتقد أنني جاحد. لدينا وظائف ومكان جميل للعيش فيه ، ونحن بصحة جيدة. نحن الأشخاص الذين تراهم كل يوم في محلات البقالة ، ونلتزم بالقوانين. نحن ندفع ضرائبنا. نرفع أعلامنا في أيام العطلات ونحاول أن نجعلها أفضل لأنفسنا وأطفالنا وآبائنا. لم نعد نسمع صوتا بعد الآن. أعتقد أننا ربما نكون متعبين للغاية. أعتقد أن الناس مثلنا منسيون في أمريكا.

حسنًا بالطبع تعتقد أنك نسيت ، لأنك كنت كذلك.

تعاملنا هذه الإدارة الجمهورية كما لو كنا قطع أحجية لا يمكن أن تتناسب مع بعضها البعض. لقد حاولوا وضعنا في مقصورات وفصلنا عن بعضنا البعض. نظريتهم السياسية هي "فرق تسد". لقد اقترحوا مرارًا وتكرارًا أن ما يهم مجموعة واحدة من الأمريكيين لا يهم أي شخص آخر. لقد تم عزلنا. لقد تم جمعنا في تلك العبارات المحزنة التي تسمى "المصالح الخاصة." لقد أخبروا المزارعين بأنهم أنانيون ، وأنهم سيرفعون أسعار المواد الغذائية إذا طلبوا من الحكومة التدخل نيابة عن مزرعة العائلة ، وشاهدنا المزارع انتقل إلى ساحة المزاد بينما كنا نشتري الطعام من دول أجنبية. حسنًا ، هذا خطأ!

أخبروا الأمهات العاملات أن كل ذلك خطأهن - فقد تفككت أسرهن لأنهن اضطررن للذهاب إلى العمل لإبقاء أطفالهن يرتدون الجينز وأحذية التنس والجامعة. وهم مخطئون !! أخبروا العمال الأمريكيين أنهم كانوا يحاولون إفساد المشاريع الحرة من خلال طلب إشعار 60 يومًا بإغلاق المصانع ، وهذا خطأ. وأخبروا صناعة السيارات وصناعة الصلب وصناعة الأخشاب وصناعة النفط ، والشركات التي تتعرض للتهديد من قبل المنتجات الأجنبية التي تغرق هذا البلد ، وأنك & quot؛ حماية & quot؛ إذا كنت تعتقد أن الحكومة يجب أن تفرض قوانيننا التجارية. وهذا خطأ. عندما يقللون من شأننا لمطالبتنا بهواء نظيف ومياه نظيفة لمحاولة إنقاذ المحيطات وطبقة الأوزون ، فهذا خطأ.

لا عجب أننا نشعر بالعزلة والارتباك. نريد إجابات وإجابتها هي أن هناك شيئًا خاطئًا معك. لا شيء خاطئ فيك لا يمكنك إصلاحه في نوفمبر!

لقد قيل لنا - لقد قيل لنا أن مصالح الجنوب والجنوب الغربي ليست نفس مصالح الشمال والشمال الشرقي. لقد وضعوا مجموعة ضد الأخرى. لقد قسموا هذا البلد وفي عزلتنا نعتقد أن الحكومة لن تساعدنا ، ونحن وحدنا في مشاعرنا. نشعر بأننا منسيون. حسنًا ، الحقيقة هي أننا لسنا جزءًا معزولًا من أحجيةهم. نحن أمة واحدة. نحن الولايات المتحدة الأمريكية.

الآن نحن الديموقراطيين نعتقد أن أمريكا لا تزال بلد اللعب النظيف ، وأنه يمكننا الخروج من بلدة صغيرة أو حي فقير ولدينا نفس الفرصة مثل أي شخص آخر ولا يهم ما إذا كنا من السود أو من أصل إسباني أو معاق أو المرأة [كذا]. نعتقد أن أمريكا بلد يجب أن ينجح فيه أصحاب الأعمال الصغيرة ، لأنهم حجر الأساس والعمود الفقري لاقتصادنا.

نعتقد أن أطفالنا يستحقون رعاية نهارية ومدارس عامة جيدة. نعتقد أن أطفالنا يستحقون مدارس عامة حيث يمكن للطلاب التعلم ويمكن للمدرسين التدريس فيها. ونريد أن نصدق أن والدينا سيحصلون على تقاعد جيد وأننا سنقوم بذلك أيضًا. نحن الديموقراطيين نؤمن بأن الضمان الاجتماعي ميثاق لا يمكن كسره.

نريد أن نصدق أنه يمكننا أن نعيش حياتنا دون خوف رهيب من أن المرض سوف يفلسنا نحن وأطفالنا. نحن الديموقراطيون نؤمن بأن أمريكا تستطيع التغلب على أي مشكلة ، بما في ذلك المرض المخيف المسمى الإيدز. نعتقد أن أمريكا لا تزال بلدًا يوجد فيه ما هو أكثر في الحياة من مجرد صراع دائم من أجل المال. ونعتقد أنه يجب أن يكون لدى أمريكا قادة يظهرون لنا أن نضالاتنا تصل إلى حد ما ويساهمون في شيء أكبر - قادة يريدون منا أن نكون كل ما في وسعنا.

نريد قادة مثل جيسي جاكسون. جيسي جاكسون قائد ومعلم يمكنه أن يفتح قلوبنا ويفتح عقولنا ويثير أرواحنا. وقد علمنا أننا جيدون مثل قدرتنا على الاهتمام ، والاهتمام بمشكلة المخدرات ، والاهتمام بالجريمة ، والاهتمام بالتعليم ، والاهتمام ببعضنا البعض.

الآن ، على النقيض من ذلك ، كان لدى أعظم دولة في العالم الحر زعيم لمدة ثماني سنوات متتالية تظاهر بأنه لا يستطيع سماع أسئلتنا حول ضجيج طائرات الهليكوبتر. ونحن نعلم أنه لا يريد الإجابة. لكن لدينا الكثير من الأسئلة. وعندما نطرح أسئلتنا ، أو حدث تسريب ، أو تحقيق ، فإن الإجابة الوحيدة التي نحصل عليها هي ، "لا أعرف ، & quot أو & quot لقد نسيت. & quot

لكنك لن تقبل هذه الإجابة من أطفالك. لن أفعل. & quot ؛ لا تخبرني أنك "لا تعرف" أو "نسيت". & quot ؛ لن نحصل على أمريكا التي نريدها حتى ننتخب القادة الذين سيقولون الحقيقة ليس في معظم الأيام ولكن في كل يوم قادة لا يفعلون ذلك لا تنسى ما لا يريدون تذكره. ولمدة ثماني سنوات متتالية لم يظهر جورج بوش أدنى اهتمام بأي شيء نهتم به. والآن بعد أن أنهى وظيفة لا يمكنه التعيين فيها ، فهو مثل كولومبوس يكتشف أمريكا. لقد وجد رعاية أطفال. لقد وجد التعليم. مسكين جورج. لا يمكنه مساعدتها. ولد بقدم فضية في فمه.

حسنًا ، لا عجب. لا عجب أننا لا نستطيع معرفة ذلك. لأن قيادة هذه الأمة تخبرنا بشيء واحد على التلفزيون وتفعل شيئًا مختلفًا تمامًا. يقولون لنا - يقولون لنا إنهم يخوضون حربًا ضد الإرهابيين. ثم اكتشفنا أن البيت الأبيض يبيع أسلحة لآية الله. إنهم - يخبروننا أنهم يخوضون حربًا على المخدرات ومن ثم يأتي الناس على شاشة التلفزيون ويشهدون بأن وكالة المخابرات المركزية ووكالة مكافحة المخدرات ومكتب التحقيقات الفيدرالي كانوا يعلمون أنهم كانوا ينقلون المخدرات إلى أمريكا طوال الوقت. وهم يتفاوضون مع ديكتاتور يجرف الكوكايين إلى هذا البلد بجنون. أعتقد أن هذه هي استراتيجيتهم في أمريكا الوسطى.

الآن يخبروننا أن معدلات التوظيف رائعة ، وأنها تعني تكافؤ الفرص. لكننا نعلم أن الأمر يتطلب شكيْن من الراتب لتغطية نفقاتهم اليوم ، في حين كان الأمر يتطلب شيئًا واحدًا. والفرصة التي يفخرون بها هي الوظائف ذات الأجور المنخفضة والمسدودة. ولا توجد مدينة كبيرة في أمريكا حيث لا يمكنك رؤية رجال بلا مأوى يجلسون في مواقف السيارات ويحملون لافتات تقول "سأعمل من أجل الطعام".

الآن أصدقائي ، نحن حقًا في مرحلة حاسمة من التاريخ الأمريكي. في ظل هذه الإدارة ، كرسنا مواردنا لجعل هذا البلد عملاقًا عسكريًا. لكننا تركنا خطوط دفاعنا الاقتصادية تنهار. إن ديون هذه الأمة أعظم مما كانت عليه في تاريخنا. لقد خاضنا حربًا عالمية على ديون أقل مما تراكمت لدى الجمهوريين في السنوات الثماني الماضية. كما تعلم ، إنه نوع من صهر الزوج الذي يقود سيارة جديدة مبهرجة ، لكنه يقترض دائمًا المال منك لتسديد المدفوعات.

حسنًا ، لكن لنأخذ أكثر ما يفخرون به - هذا هو موقفهم الدفاعي. نحن الديموقراطيون ملتزمون بأمريكا قوية ، وبصراحة تامة ، عندما يقول لنا قادتنا ، "نحن بحاجة إلى نظام أسلحة جديد ، ونريد أن نقول ،" حسنًا ، يجب أن يكونوا على حق. "لكن عندما ندفع المليارات من أجل الطائرات التي لن تطير ، والمليارات للدبابات التي لن تطلق النار ، والمليارات للأنظمة التي لن تعمل ، ولن يصطاد الكلب العجوز. البنتاغون يجعل المحتالين أثرياء ولا يجعل أمريكا قوية ، إنها صفقة مزعجة.

الآن سأخبركم ، أنا سعيد حقًا لأن شبابنا فاتهم الكساد وافتقدوا الحرب الكبرى. لكنني آسف لأنهم افتقدوا القادة الذين أعرفهم ، القادة الذين أخبرونا عندما كانت الأمور صعبة ، وأنه يتعين علينا التضحية ، وأن هذه الصعوبات قد تستمر لفترة من الوقت. لم يخبرونا أن الأمور كانت صعبة علينا لأننا كنا مختلفين أو منعزلين أو مصالح خاصة. لقد جمعونا معًا وأعطونا إحساسًا بالهدف الوطني. لقد قدموا لنا الضمان الاجتماعي وأخبرونا أنهم بصدد إنشاء نظام يمكننا من خلاله دفع أموالنا بأنفسنا ، وعندما يحين وقت تقاعدنا ، يمكننا سحب الأموال. قيل للناس في المناطق الريفية أننا نستحق أن يكون لدينا مصابيح كهربائية ، وأنهم سيسخّرون الطاقة التي كانت ضرورية لتزويدنا بالكهرباء ، لذلك لم يكن على جدتي حمل مصباح زيت الفحم القديم هذا. وأخبرونا أنهم سيضمنون [ee] عندما نضع أموالنا في البنك ، وأن المال سيكون هناك ، وأنه سيكون مؤمنًا. لم يكذبوا علينا.

وأعتقد أن إحدى النعم التي ينقذها الديمقراطيون هي أننا صريحون. نتحدث كلام صريح. نقول للناس ما نفكر فيه. وهذا التقليد وتلك القيم تعيش اليوم في مايكل دوكاكيس من ماساتشوستس.

يعرف مايكل دوكاكيس أن هذا البلد على حافة حقبة جديدة رائعة ، وأننا لسنا خائفين من التغيير ، وأننا نتمتع بقيادة مدروسة وصادقة وقوية. خلف هدوءه نفاد صبر لتوحيد هذا البلد ومتابعة المستقبل. غرائزه أمريكية بعمق. إنهم أقوياء وهم كرماء. وشخصيًا ، يجب أن أخبرك بأني لم أقابل مطلقًا رجلاً لديه إحساس رائع بما هو مهم حقًا في الحياة.

ثم هناك صديقي ومعلمي لسنوات عديدة ، السناتور لويد بنتسن. ولا يمكنني أن أكون أكثر فخراً ، كوني من تكساس وكديمقراطي ، لأن لويد بنتسن يفهم أمريكا. من الحي إلى مجلس الإدارة ، يعرف كيف يجمعنا معًا ، حسب المناطق ، والاقتصاد ، والقدوة. وقد هزم جورج بوش مرة واحدة بالفعل.

لذلك ، عندما يتعلق الأمر بها ، فإن هذه الانتخابات هي منافسة بين أولئك الذين يشعرون بالرضا عما لديهم وأولئك الذين يعرفون أنه يمكننا القيام بعمل أفضل. هذا هو ما تدور حوله هذه الانتخابات حقًا. يتعلق الأمر بالحلم الأمريكي - أولئك الذين يريدون الاحتفاظ به للقلة وأولئك الذين يعرفون ذلك يجب رعايتهم ونقلهم.

أنا جدة الآن. ولدي حفيدة شبه مثالية تدعى ليلي. وعندما أحمل هذا الحبيب ، أشعر باستمرارية الحياة التي توحدنا ، والتي تربط بين جيل وآخر ، والتي تربطنا ببعضنا البعض. وأحيانًا أنشر البليت المعمداني على الأرض ، وأقوم أنا وليلي بتدوير الكرة ذهابًا وإيابًا. وأفكر في جميع العائلات مثل عائلتي ، مثل تلك الموجودة في لورينا ، تكساس ، مثل تلك التي ترعى الأطفال في جميع أنحاء أمريكا. وبينما أنظر إلى ليلي ، أعلم أنه داخل العائلات نتعلم الحاجة إلى احترام كرامة الإنسان الفردية والعمل معًا من أجل مصلحتنا المشتركة. داخل عائلاتنا ، داخل أمتنا ، هو نفسه.

وبينما أجلس هناك ، أتساءل عما إذا كانت ستستوعب التغييرات التي رأيتها في حياتي - إذا اعتقدت يومًا أنه كان هناك وقت لم يتمكن فيه السود من الشرب من نوافير المياه العامة ، عندما كان الأطفال من أصل إسباني يُعاقب على التحدث باللغة الإسبانية في المدارس العامة ، ولا تستطيع النساء التصويت.

أفكر في كل المعارك السياسية التي خاضتها ، وجميع التنازلات التي كان عليّ قبولها كدفعة جزئية. وأنا أفكر في كل الانتصارات الصغيرة التي أضافت إلى الانتصارات الوطنية وكل الأشياء التي لم تكن لتحدث على الإطلاق وكل الأشخاص الذين كانوا سيتركون وراءنا لو لم نفكر في تلك المعارك ونقاتلها وكسبناها معًا. وسأخبر ليلي أن تلك الانتصارات كانت انتصارات للحزب الديمقراطي.

أريد كثيرًا أن أخبر ليلي إلى أي مدى وصلنا ، أنت وأنا ، وبينما تتدحرج الكرة ذهابًا وإيابًا ، أريد أن أخبرها كم هي محظوظة جدًا لأنه على الرغم من اختلافنا ، ما زلنا أعظم أمة في هذه الأرض الطيبة. وتكمن قوتنا في الرجال والنساء الذين يذهبون إلى العمل كل يوم ، والذين يكافحون من أجل تحقيق التوازن بين أسرهم ووظائفهم ، والذين لا ينبغي نسيانهم أبدًا.

أتمنى فقط أن تستمر ليلي ، مثل أجدادها وأجدادها قبل ذلك ، في تربية أطفالها بوعد يتردد صداها في المنازل في جميع أنحاء أمريكا: أنه يمكننا القيام بعمل أفضل ، وهذا ما تدور حوله هذه الانتخابات.


حرية التجمع في الولايات المتحدة

لا يمكن للديمقراطية أن تعمل بمعزل عن غيرها. لكي يقوم الناس بإجراء تغيير ، عليهم أن يجتمعوا ويجعلوا أصواتهم مسموعة. لم تجعل حكومة الولايات المتحدة هذا الأمر سهلاً دائمًا.

يحمي التعديل الأول لقانون الحقوق الأمريكي صراحة "حق الشعب في التجمع السلمي ، وتقديم التماس إلى الحكومة من أجل إنصاف المظالم".

في الولايات المتحدة ضد كروكشانك (1876) ، أسقطت المحكمة العليا لائحة اتهام اثنين من العنصريين البيض اتهموا كجزء من مذبحة كولفاكس. كما أعلنت المحكمة ، في حكمها ، أن الدول ليست ملزمة باحترام حرية التجمع - وهو موقف ستلغيه عندما تتبنى مبدأ التأسيس في عام 1925.

في ثورنهيل ضد ألاباما، تحمي المحكمة العليا حقوق المعتصمين النقابيين بإلغاء قانون ألاباما المناهض للنقابات على أسس حرية التعبير. في حين أن القضية تتعامل مع حرية التعبير أكثر من حرية التجمع في حد ذاتها ، فقد كان لها - من الناحية العملية - آثار على كليهما.

الإعلان العالمي لحقوق الإنسان ، الوثيقة التأسيسية للقانون الدولي لحقوق الإنسان ، يحمي حرية التجمع في عدة حالات. وتتحدث المادة 18 عن "الحق في حرية الفكر والوجدان والدين ، ويشمل هذا الحق حرية تغيير دينه أو معتقده ، وحريته ، إما بمفرده أو مع الآخرينتنص المادة 20 على أن "لكل فرد الحق في حرية التجمع السلمي وتكوين الجمعيات" وأنه "لا يجوز إرغام أحد على الانتماء إلى جمعية ما" تنص المادة 23 ، المادة 4 على ما يلي " [ه] شخص واحد له الحق في تكوين النقابات والانضمام إليها من أجل حماية مصالحه "وتنص المادة 27 ، المادة 1 على أنه" [ه] لكل فرد الحق في المشاركة بحرية في الحياة الثقافية للمجتمع ، والتمتع به الفنون والمشاركة في التقدم العلمي وفوائده ".

في NAACP ضد ألاباما، تحكم المحكمة العليا بأن حكومة ولاية ألاباما لا يمكنها منع NAACP من العمل بشكل قانوني في الولاية.

في إدواردز ضد ساوث كارولينا، حكمت المحكمة العليا بأن الاعتقال الجماعي للمتظاهرين الحقوقيين يتعارض مع التعديل الأول.

في قضية تينكر ضد دي موين ، أيدت المحكمة العليا حقوق التعديل الأول للطلاب في التجمع والتعبير عن آرائهم في الجامعات التعليمية العامة ، بما في ذلك الكليات العامة والجامعات.

خارج المؤتمر الوطني للحزب الديمقراطي لعام 1988 في أتلانتا ، جورجيا ، أنشأ المسؤولون عن إنفاذ القانون "منطقة احتجاج محددة" يتم فيها اصطياد المتظاهرين. هذا مثال مبكر على فكرة "منطقة الكلام الحر" التي ستصبح شائعة بشكل خاص خلال إدارة بوش الثانية.

خلال مؤتمر منظمة التجارة العالمية الذي عقد في سياتل بواشنطن ، يفرض مسؤولو إنفاذ القانون تدابير تقييدية تهدف إلى الحد من نشاط الاحتجاج المتوقع على نطاق واسع. وتشمل هذه الإجراءات فترة صمت من 50 كتلة حول مؤتمر منظمة التجارة العالمية ، وحظر تجول في الساعة 7 مساءً على الاحتجاجات ، والاستخدام الواسع النطاق لعنف الشرطة غير المميت. بين عامي 1999 و 2007 ، وافقت مدينة سياتل على 1.8 مليون دولار من أموال التسوية وألغت أحكام المتظاهرين الذين تم اعتقالهم خلال الحدث.

بيل نيل ، عامل فولاذي متقاعد في بيتسبرغ ، يحضر لافتة مناهضة لبوش إلى حدث عيد العمال ويتم القبض عليه على أساس السلوك غير المنضبط. يرفض المدعي العام المحلي المحاكمة ، لكن الاعتقال يتصدر عناوين الصحف الوطنية ويوضح المخاوف المتزايدة بشأن مناطق حرية التعبير وقيود الحريات المدنية بعد 11 سبتمبر.

في أوكلاند بولاية كاليفورنيا ، هاجمت الشرطة بعنف المتظاهرين المنتمين إلى حركة احتلوا ، ورشوا عليهم الرصاص المطاطي وعبوات الغاز المسيل للدموع. يعتذر العمدة لاحقًا عن الاستخدام المفرط للقوة.


محتويات

  • سيناتور جو بايدن ديلاوير
  • سيناتور آل غور تينيسي
  • وكيل ديك جيبهاردت ميسوري
  • سيناتور بول سايمون إلينوي
  • عضو مجلس الشيوخ السابق جاري هارت كولورادو
  • محافظ حاكم بروس بابيت ولاية أريزونا
  • القس جيسي جاكسون إلينوي
  • محافظ حاكم مايكل دوكاكيس من ماساتشوستس

بعد هزيمة ساحقة في الانتخابات الرئاسية عام 1984 ، كان الديمقراطيون حريصين على إيجاد نهج جديد للفوز بالرئاسة. لقد شعروا بمزيد من التفاؤل هذه المرة بسبب استمرار فضيحة إيران كونترا بالإضافة إلى المكاسب الكبيرة في انتخابات التجديد النصفي لعام 1986 والتي أدت إلى استعادة الديمقراطيين السيطرة على مجلس الشيوخ بعد ست سنوات من الحكم الجمهوري.

في أوائل عام 1987 ، كان السناتور غاري هارت المرشح الأوفر حظًا في هذا المجال ، وقد قدم هارت عرضًا قويًا في الانتخابات الرئاسية عام 1984 ، وصقل حملته في السنوات الفاصلة.

ومع ذلك ، فإن أسئلة العلاقات خارج نطاق الزواج تطارد المرشح الكاريزمي. واحدة من أكبر الأساطير هي أن السناتور هارت تحدى وسائل الإعلام لـ "وضع ذيل" عليه. في الواقع ، فإن ميامي هيرالد تلقى بلاغًا مجهولاً من صديقة دونا رايس بأن رايس متورطة مع هارت. وفقط بعد اكتشاف هارت ، عثر مراسلو هيرالد على اقتباس هارت في نسخة من مجلة نيويورك تايمز. في 8 مايو 1987 ، بعد أسبوع من اندلاع قصة دونا رايس ، انسحب هارت من السباق. في ديسمبر 1987 ، عاد هارت إلى السباق. ومع ذلك ، كان الضرر قد وقع.

اعتبر السناتور إدوارد إم كينيدي من ماساتشوستس مرشحًا محتملاً ، لكنه استبعد نفسه من حملة 1988 في خريف عام 1985. وذكر سياسيان آخران أنهما مرشحان محتملان ، وكلاهما من أركنساس ، لم ينضموا إلى السباق: السيناتور ديل مصدات والحاكم بيل كلينتون.

في أواخر عام 1987 ، بدأ حاكم ولاية ماساتشوستس مايكل دوكاكيس ، الذي كان يحظى بالدعم وكان قد بدأ في الريادة في بعض استطلاعات الرأي بسبب حملته "معجزة ماساتشوستس" ، في الانخفاض في استطلاعات الرأي بسبب آرائه حول الإجازات في السجن وقصص إخبارية عن ويلي هورتون أصبحت عامة.

الناشط في مجال الحقوق المدنية القس جيسي جاكسون ، الذي كان في البداية يتمتع باستطلاعات قوية في بعض الولايات الجنوبية ، شهد انخفاضًا في أعداده عندما جاء للدفاع عن دوكاكيس في قضية ويلي هورتون.

استفاد السناتور جو بايدن من حملة ولاية ديلاوير من التخبط ، حيث صور بايدن على أنه صارم في التعامل مع الجريمة ، ولكنه قام أيضًا بجذب الناخبين الشباب والريفيين من خلال إظهار نفسه كشخص عادي ، ووعد بتمثيل جميع الأمريكيين.

الانتخابات التمهيدية الديمقراطية

في ولاية أيوا ، فاز ديك جيفارت بقوة ، وجاء بول سايمون في المركز الثاني ، وحقق مايكل دوكاكيس المركز الثالث بشكل غير متوقع.

حاول معسكر دوكاكيس رسمه على أنه عودة وبدأ في عرض إعلانات سلبية ضد Gephardt.

كان هناك تحول غير متوقع في نيو هامبشاير ، حيث فاز جو بايدن في الانتخابات التمهيدية في نيو هامبشاير. تم اعتماد هذا بشكل أساسي في هجمات Dukakis على Gephardt ، ولا يزال Gephardt قادراً على أن يأتي في المرتبة الثانية. جاء سيمون في المركز الثالث ، وجاء جور في المركز الرابع ودوكاكيس في المركز الخامس السيئ.

بعد ذلك تحول المد بقوة إلى بايدن الذي حقق انتصارات قوية في الولايات الشمالية وفاز في النهاية بـ 32 ولاية. نجح آل غور في الفوز بـ11 ولايات ليحتل المركز الثاني بينما فاز جيسي جاكسون بأربع ولايات وحل ثالثًا.

الاتفاقية الديمقراطية

عُقد المؤتمر الوطني للحزب الديمقراطي لعام 1988 في أتلانتا ، جورجيا في 18 يوليو # 821121. في خطابه الوطني الرئيسي الأول ، وضع حاكم أركنساس بيل كلينتون اسم بايدن في الترشيح. استمر الخطاب لفترة طويلة حتى أن بعض المندوبين بدأوا في إطلاق صيحات الاستهجان لحمله على الانتهاء.

كان الخطاب الأكثر تميزًا الذي ألقاه في المؤتمر الديمقراطي هو أمين صندوق ولاية تكساس آن ريتشاردز ، الذي تم انتخابه بعد ذلك بعامين حاكمًا لتكساس. قال ريتشاردز العبارة الشهيرة: "مسكين جورج ، لا يستطيع مساعدته ، لقد ولد بقدم فضية في فمه".

اشتملت تصريحات تيد كينيدي ، عضو مجلس الشيوخ عن ولاية ماساتشوستس ، على التكرار الشهير "أين كان جورج؟" ، والذي أصبح شعارًا شائعًا للحملة.

تم اختيار آل غور كمرشح لمنصب نائب الرئيس لبايدن. تم اختيار جور ، الذي كان أيضًا أقرب منافسة لبايدن في الانتخابات التمهيدية ، بشكل رئيسي بسبب شبابه (كان جور يبلغ من العمر 40 عامًا في ذلك الوقت) وعلى أمل أن يساعد جور بايدن في حمل عدد قليل من الولايات الجنوبية.

في المؤتمر الوطني الديمقراطي ، ألقى بايدن خطابًا لمناشدة كل أمريكا:

"نعلم جميعًا - أو على الأقل يُقال لنا باستمرار - أننا شعب منقسم. ونعلم أن هناك درجة من الحقيقة في ذلك. كثيرًا ما سمحنا لخلافاتنا بأن تسود بيننا. لقد سمحنا في كثير من الأحيان للرجال الطموحين للتغلب على هذه الاختلافات لتحقيق مكاسب سياسية. لقد تراجعنا في كثير من الأحيان وراء خلافاتنا عندما لم يحاول أحد حقًا أن يقودنا إلى ما وراءها. ولكن لا تكاد جميع اختلافاتنا ترقى إلى مستوى القيم التي نجمعها جميعًا. أنا أترشح لمنصب الرئيس لأننا . أريد أن أجعل النظام يعمل مرة أخرى ، وأنا مقتنع أن هذا ما يريده كل الأمريكيين حقًا ".

أصبحت "النزاهة" أحد الشعارات المختارة لحملة بايدن ، بناءً على الخطاب في المؤتمر. وترك بايدن الحملة بفارق 17 نقطة على بوش في استطلاعات الرأي.

مرشحو الحزب الجمهوري

  • زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ ومرشح نائب الرئيس عام 1976 بوب دول كانساس
  • نائب الرئيس جورج إتش. دفع تكساس
  • محافظ سابق بيير س. دو بونت ، الرابع ديلاوير
  • رئيس RNHA بن فرنانديز كاليفورنيا
  • وزير الخارجية السابق الكسندر هيج
  • وكيل جاك كيمب نيويورك
  • عضو مجلس الشيوخ السابق بول لاكسالت نيفادا
  • قائمة التلفاز بات روبرتسون فرجينيا
  • وزير الدفاع السابق دونالد رامسفيلد إلينوي
  • محافظ سابق هارولد إي ستاسين مينيسوتا

جاء بوش بشكل غير متوقع في المركز الثالث في المؤتمر الحزبي لولاية أيوا ، الذي فاز به عام 1980 ، خلف دول وروبرتسون. كان دول أيضًا متقدمًا في استطلاعات الرأي في الانتخابات التمهيدية في نيو هامبشاير ، ورد معسكر بوش من خلال تشغيل إعلانات تلفزيونية تصور دول على أنه جامع ضرائب ، بينما قام الحاكم جون إتش سونونو بحملة لصالح بوش. لم يفعل دول شيئًا لمواجهة هذه الإعلانات وفاز بوش ، وبالتالي اكتسب زخمًا حاسمًا ، أو ما أسماه "بيج مو". كان دول يشعر بالمرارة بشأن هزيمته في نيو هامبشاير ، حيث ظهر على شاشة التلفزيون ليقول لبوش "توقف عن الكذب بشأن سجلي".

بمجرد أن بدأت الانتخابات التمهيدية متعددة الولايات مثل يوم الثلاثاء الكبير ، كان من المستحيل على المرشحين الآخرين أن يتطابقوا مع القوة التنظيمية لبوش وقيادة جمع الأموال ، وكان الترشيح هو نفسه.

المؤتمر الوطني الجمهوري

عُقد المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري للولايات المتحدة لعام 1988 في لويزيانا سوبر دوم في نيو أورلينز ، لويزيانا في الفترة من 15 أغسطس إلى 18 أغسطس ، 1988. وكانت هذه هي المرة الثانية التي يعقد فيها حزب كبير مقره في إحدى الولايات الخمس المعروف باسم Deep South ، ويأتي في أعقاب المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1988 ، الذي عقد في أتلانتا ، جورجيا.

رشح المؤتمر نائب الرئيس جورج بوش لمنصب الرئيس كما هو متوقع. أما المركز الثاني على التذكرة فلم يكن معروفًا علنًا قبل المؤتمر الذي اختار بوش جيمس دانفورث "دان" كويل ، السناتور الأمريكي عن ولاية إنديانا ، لمنصب نائب الرئيس. لم يأتِ الكشف عن اختيار Quayle كزميل في الانتخابات حتى اليوم الثاني من المؤتمر ، عندما كشفت NBC News القصة.

ربما اشتهر المؤتمر بخطاب "ألف نقطة ضوئية" لبوش قبول الترشيح. كتبته بيجي نونان ، وتضمنت تعهد "اقرأ شفتي: لا ضرائب جديدة" الذي كان أكثر الأصوات شعبية خرجت من المؤتمر. وأعطاه الخطاب الناجح "ارتدادًا" قضى على تقدم بايدن الأصلي في استطلاعات الرأي.


جيسي جاكسون ، 1988 خطاب المؤتمر الوطني الديمقراطي

القس جيسي جاكسون خيبت أملي حتى الآن في القرن الحادي والعشرين. الاخطاء التي ارتكبها في حياته الشخصية. أزعجني عدم قدرته على التزام الصمت خلال الانتخابات الأخيرة بشأن الشؤون الداخلية أو الخارجية.

أنا شخصياً أعتقد أن القس جاكسون كان "المبعوث" المذكور في لائحة الاتهام الفيدرالية. نفى القس جاكسون مؤخرًا أي تورط له في فضيحة بلاغوجيفيتش ، وقال إنه لم يكن ما يسمى بـ "المبعوث".

لم يكن الأمر كذلك دائمًا.

في الواقع ، كان القس جاكسون في القرن الماضي بطلاً في مجتمعنا بسبب روحه الحماسيةحملات سكنية في كل من 1984 و 1988. في الواقع ، أدرجت البلاغة الأمريكية جاكسون أكثر من مرة في قائمة أهم 100 خطاب في القرن العشرين. تم تسمية الخطاب الذي ألقاه جاكسون في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1988 باسم Top Speech # 51.

تم إلقاء هذا الخطاب في 19 يوليو 1988 في أتلانتا جورجيا. لا يوجد فيديو متاح لخطابه ، ومع ذلك ، لدينا مقطع صوتي من جزأين ونص نصي [مصدر].

الليلة ، نتوقف ونمنح الله الحمد والشرف لكونه صالحًا بما يكفي للسماح لنا بالتواجد في هذا المكان في هذا الوقت. عندما أنظر إلى هذه الاتفاقية ، أرى وجه أمريكا: أحمر ، أصفر ، بني ، أسود وأبيض. نحن جميعًا أغلى في نظر الله - تحالف قوس قزح الحقيقي.

كل واحد منا - كل الموجودين هنا نعتقد أننا جالسون. لكننا حقًا نقف على أكتاف شخص ما. سيداتي وسادتي السيدة روزا باركس - أم حركة الحقوق المدنية.


أود أن أعبر عن حبي العميق وتقديري للدعم الذي قدمته لي عائلتي خلال الأشهر الماضية. لقد تحملوا الألم والقلق والتهديد والخوف. ولكن تم تقويتها وتأمينها من خلال إيماننا بالله ، في أمريكا ، ود فيك. حبك حمينا وجعلنا أقوياء. إلى زوجتي جاكي ، أساس عائلتنا لأطفالنا الخمسة الذين قابلتهم الليلة لأمي ، السيدة هيلين جاكسون ، الحاضرة الليلة ولجدتنا السيدة ماتيلدا بيرنز لأخي تشاك وعائلته لأمي - في القانون ، السيدة جيرترود براون ، التي تخرجت الشهر الماضي في سن 61 عامًا من معهد هامبتون - إنجاز رائع.

أقدم تقديري للعمدة أندرو يونغ الذي قدم لنا جميعًا هذه الضيافة الكريمة هذا الأسبوع.

وتحية خاصة للرئيس جيمي كارتر. أعاد الرئيس كارتر الشرف إلى البيت الأبيض بعد ووترغيت. لقد منح الكثيرين منا فرصة خاصة للنمو. لكلماته الرقيقة ، من أجل الأمم المتحدةالتزام متذبذب بالسلام في العالم ، وللناخبين الذين أتوا من عائلته ، وكل فرد من أفراد عائلته ، بقيادة بيلي وإيمي ، أتقدم بالشكر الخاص إلى عائلة كارتر.

إن حقي وامتيازي للوقوف هنا أمامك قد فُزِح به في حياتي بدماء وعرق الأبرياء.

قبل أربعة وعشرين عامًا ، تم حبس الراحل فاني لو هامر وآرون هنري - الذي يجلس هنا الليلة من ولاية ميسيسيبي - في الشوارع في أتلانتيك سيتي على رأس حزب الحرية الديمقراطي في ميسيسيبي.

لكن الليلة ، وفد من الأسود والأبيض من ولاية ميسيسيبي برئاسة إد كول ، وهو رجل أسود من ميسيسيبي بعد أربعة وعشرين عامًا.

ضاع الكثيرون في النضال من أجل الحق في التصويت: جيمي لي جاكسون ، طالب شاب ، ضحى بحياته فيولا ليوزو ، وهي أم بيضاء من ديترويت ، تُدعى "عشيق الزنجي" ، وانفجرت الأدمغة من مسافة قريبة [مايكل] شويرنر ، [أندرو] غودمان و [جيمس] تشاني - يهوديان وسود - عثروا في قبر مشترك على جثث مليئة بالرصاص في ميسيسيبي للفتيات الصغيرات الأربع المحبوبات في كنيسة في برمنغهام ، ألاباما. لقد ماتوا حتى يكون لنا الحق في العيش.

يقع الدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور على بعد أميال قليلة منا الليلة. الليلة هو مويشعر بالرضا لأنه ينظر إلينا بازدراء. نجلس هنا معًا ، قوس قزح ، تحالف - أبناء وبنات سادة العبيد وأبناء وبنات العبيد ، يجلسون معًا حول طاولة مشتركة ، لتحديد اتجاه حزبنا وبلدنا. سيكون قلبه ممتلئا الليلة.

كدليل على كفاح أولئك الذين سبقوهم كإرث لأولئك الذين سيأتون بعد ذلك كتقدير لتحمل وصبر وشجاعة أجدادنا وأمهاتنا كتأكيد على أن صلواتهم يتم الرد عليها ، وأن العمل لم يذهب سدى ، وهذا الأمل أبدي ، ليلة الغد سيدخل اسمي في الترشيح لرئاسة الولايات المتحدة الأمريكية.

نلتقي الليلة عند مفترق طرق ، نقطة قرار. هل نتوسع ونكون شاملين ونجد الوحدة والقوة أم نعاني من الانقسام والعجز؟

لقد أتينا إلى أتلانتا ، مهد الجنوب القديم ، بوتقة الجنوب الجديد. الليلة ، هناك شعور بالاحتفال ، لأننا انتقلنا ، بشكل أساسي من ساحات القتال العرقية بموجب القانون ، إلى أرضية اقتصادية مشتركة. غدا سوف نتحدى للانتقال إلى أرض مرتفعة.

ارضية مشتركة. فكر في القدس ، حيث تلتقي العديد من المسارات. قرية صغيرة أصبحت مسقط رأس ثلاث ديانات كبرى - اليهودية والمسيحية والإسلام. لماذا كانت هذه القرية مباركة جدا؟ لأنها وفرت مفترق طرق حيث التقى أناس مختلفون ، يمكن أن تلتقي ثقافات مختلفة وحضارات مختلفة وتجد أرضية مشتركة. عندما يجتمع الناس ، تزدهر الأزهار دائمًا - الهواء غني برائحة الربيع الجديد.

خذ نيويورك ، العاصمة الديناميكية. ما الذي يجعل نيويورك مميزة للغاية؟
إنها دعوة تمثال الحرية ، "أعطني المتعب ، الفقراء ، جماهيرك المتجمعة التي تتوق إلى التنفس بحرية". لا يقتصر على اللغة الإنجليزية فقط. كثير من الناس والعديد من الثقافات والعديد من اللغات التي تشترك في شيء واحد: إنهم يتوقون للتنفس بحرية. ارضية مشتركة.

الليلة في أتلانتا ، ولأول مرة في هذا القرن ، نجتمع في الجنوب ولاية حيث كان الحكام يقفون ذات مرة في أبواب منازل المدرسة حيث حُرم جوليان بوند من مقعد في المجلس التشريعي للولاية بسبب اعتراضه الضميري على حرب فيتنام ، وهي مدينة كانت من خلال جامعاتها الخمس السوداء ، تخرج طلاب سود أكثر من أي مدينة في العالم. أتلانتا ، الآن تقاطع حديث للجنوب الجديد.

ارضية مشتركة. هذا هو التحدي الذي يواجه حزبنا الليلة - يسار ، يمين.

لن يتحقق التقدم من خلال الليبرالية اللامحدودة أو المحافظة الثابتة ، ولكن في الكتلة الحرجة للبقاء المتبادل - ليس في الليبرالية اللامحدودة أو المحافظة الثابتة ، ولكن عند الكتلة الحرجة للبقاء المتبادل. يستغرق الطيران جناحين. سواء كنت صقرًا أو حمامة ، فأنت مجرد طائر يعيش في نفس البيئة ، في نفس العالم.

يعلمنا الكتاب المقدس أنه عندما تتمدد الأسود والحملان معًا ، لن يخاف أحد ، وسيكون هناك سلام في الوادي. يبدو الأمر مستحيلاً. الأسود تأكل الحملان. الحملان تهرب بشكل معقول من الأسود. لكن حتى الأسود والحملان تجد أرضية مشتركة. لماذا ا؟ لأن لا الأسود ولا الحملان تريد الغابة أن تشتعل. لا تريد الأسود ولا الحملان سقوط الأمطار الحمضية. لا الأسود ولا الحملان يمكن أن تنجو من حرب نووية. إذا تمكنت الأسود والحملان من إيجاد أرضية مشتركة ، فبالتأكيد يمكننا ذلك أيضًا - مثل الشعوب المتحضرة.

المرة الوحيدة التي نفوز فيها هي عندما نجتمع معًا. في عام 1960 ، تغلب جون كينيدي ، الراحل جون كينيدي ، على ريتشارد نيكسون بـ 112 ألف صوت فقط - أقل من صوت واحد لكل دائرة. فاز بهامش أملنا. لقد جمعنا معا. مد يده. كان لديه الشجاعة لتحدي مستشاريه والاستعلام عن سجن الدكتور كينغ في ألباني ، جورجيا. لقد انتصرنا بهامش أملنا ، بإلهام من القيادة الشجاعة. في عام 1964 ، جمع ليندون جونسون كلا الجناحين معًا - الأطروحة والنقيض والتوليف الإبداعي - وفزنا معًا. في عام 1976 ، وحدنا جيمي كارتر مرة أخرى ، وفزنا. عندما لا نلتقي ، لا نفوز أبدًا. في عام 1968 ، أدى الانقسام واليأس في يوليو إلى هزيمتنا في نوفمبر. في عام 1980 ، أدى الحقد في الربيع والصيف إلى ريغان في الخريف. عندما نقسم ، لا يمكننا الفوز. يجب أن نجد أرضية مشتركة كأساس للبقاء والتنمية والتغيير والنمو.

اليوم عندما ناقشنا ، واختلفنا ، وتداولنا ، واتفقنا على الاتفاق ، واتفقنا على الاختلاف ، عندما كان لدينا الحكم الجيد لمناقشته في قضية ثم عدم تدمير الذات ، كان جورج بوش بعيدًا قليلاً عن البيت الأبيض وأقرب قليلاً في الحياة الخاصة.

الليلة ، أحيي الحاكم مايكل دوكاكيس. لقد أجرى - لقد أدار حملة نديرها وبكرامة. بغض النظر عن مدى التعب أو مدى المحاولة ، فقد قاوم دائمًا إغراء الانحدار إلى الديماغوجية.

لقد شاهدت عقلًا جيدًا سريعًا في العمل ، بأعصاب فولاذية ، يقود حملته خارج الميدان المزدحم دون أن يلجأ إلى الأسوأ فينا. لقد شاهدت نظرته تنمو مع اتساع بيئته. لقد رأيت قوته ومثابرته عن قرب. أعرف التزامه بالخدمة العامة. كان والدا مايك دوكاكيس طبيبًا ومعلمًا ، وكان والداي خادمة وخبيرة تجميل وبوابًا. هناك فجوة كبيرة بين Brookline و Massachusetts و Haney Street في مشاريع الإسكان Fieldcrest Village في جرينفيل ، ساوث كارولينا.

درس القانون ودرست علم اللاهوت. هناك اختلافات في الدين والمنطقة والعرق في الخبرات ووجهات النظر. لكن عبقرية أمريكا هي أننا من بين الكثيرين أصبحنا واحدًا.

مكنت العناية الإلهية طرقنا من التقاطع. جاء أسلافه إلى أمريكا على متن سفن المهاجرين ، حيث أتى أسلافي إلى أمريكا على متن سفن العبيد. لكن مهما كانت السفن الأصلية ، نحن في نفس القارب الليلة.

يمكن أن تمر سفننا في الليل - إذا كان لدينا شعور زائف بالاستقلال - أو يمكن أن تصطدم وتتحطم. سوف نفقد ركابنا. يمكننا أن نسعى إلى حقيقة عالية ومصلحة أكبر. بصرف النظر ، يمكننا الانجراف في الأجزاء المكسورة من Reagonomics ، وإرضاء غرائزنا الأساسية ، واستغلال مخاوف شعبنا. في أعلى مستوياتنا ، يمكننا استدعاء الغرائز النبيلة والإبحار في هذه السفينة إلى بر الأمان. الصالح العام هو الصالح العام.

كما قال يسوع ، "ليس مشيئتي ، بل إرادتك لتكن." كانت طريقته في القول بأن هناك منفعة أعلى تتجاوز الراحة الشخصية أو المنصب.

خير أمتنا على المحك. إنه التزام تجاه العاملين من الرجال والنساء ، وتجاه الفقراء والضعفاء ، تجاه الكثيرين في العالم.

مع وجود الكثير من الصواريخ الموجهة ، والكثير من القيادة المضللة ، فإن المخاطر كبيرة للغاية. اختيارنا؟ المشاركة الكاملة في حكومة ديمقراطية ، أو مزيد من التخلي والإهمال. وهكذا في هذه الليلة ، نختار عدم الشعور الزائف بالاستقلال ، وليس قدرتنا على البقاء والتحمل. الليلة نختار الاعتماد المتبادل وقدرتنا على العمل والاتحاد من أجل الصالح العام.

الصالح العام هو إيجاد الالتزام بأولويات جديدة للتوسع والشمول. الالتزام بتوسيع المشاركة في الحزب الديمقراطي على كل المستويات. التزام باستراتيجية حملة وطنية مشتركة والمشاركة على كل المستويات.

التزام بأولويات جديدة تضمن بقاء الأمل حياً. التزام بأرضية مشتركة لجدول أعمال تشريعي للتمكين ، لمشروع قانون جون كونيرز - تسجيل عالمي في الموقع وفي نفس اليوم في كل مكان. الالتزام بإقامة دولة العاصمة والتمكين - يستحق العاصمة إقامة دولة. التزام بالتعويضات الاقتصادية ، والالتزام بمشروع قانون Dellums لفرض عقوبات شاملة ضد جنوب إفريقيا. التزام مشترك باتجاه مشترك.

القول اسهل من الفعل. أين تجد أرضية مشتركة؟ في نقطة التحدي. أظهرت هذه الحملة أن السياسة لا يجب أن يتم تسويقها من قبل السياسيين ، في حزم من قبل منظمي استطلاعات الرأي والمحللين. يمكن أن تكون السياسة ساحة أخلاقية حيث يجتمع الناس لإيجاد أرضية مشتركة.

نجد أرضية مشتركة عند بوابة المصنع تغلق على العمال دون سابق إنذار. نجد أرضية مشتركة في مزاد المزرعة ، حيث يخسر المزارع الجيد أرضه بسبب القروض المعدومة أو الأسواق المتضائلة. أرضية مشتركة في ساحة المدرسة حيث لا يستطيع المعلمون الحصول على أجر مناسب ، ولا يمكن للطلاب الحصول على منحة دراسية ، ولا يمكنهم تقديم قرض. أرضية مشتركة في غرفة الدخول بالمستشفى ، حيث يحتضر شخص ما الليلة لأنه لا يستطيع تحمل تكاليف الصعود إلى سرير فارغ في انتظار مرض شخص لديه تأمين. نحن أمة أفضل من ذلك. يجب أن نفعل ما هو أفضل.

ارضية مشتركة. ما هي القيادة إذا لم تقدم المساعدة في وقت الأزمات؟ وهكذا قابلتك أر نقطة التحدي. في جاي ، مين ، حيث كان عمال الورق يضربون عن أجور عادلة في جرينفيل ، أيوا ، حيث يكافح المزارعون الأسريون من أجل الحصول على سعر عادل في كليفلاند ، أوهايو ، حيث تسعى النساء العاملات للحصول على قيمة مماثلة في ماكفارلاند ، كاليفورنيا ، حيث يمكن لأطفال عمال المزارع من أصل لاتيني يموتون من أرض مسمومة ، ويموتون في مجموعات من السرطان في مأوى الإيدز في هيوستن ، تكساس ، حيث يدعم المرضى بعضهم البعض ، وغالبًا ما يرفضهم آباؤهم وأصدقائهم.

ارضية مشتركة. أمريكا ليست بطانية منسوجة من خيط واحد ، لون واحد ، قماش واحد. عندما كنت طفلة نشأت في جرينفيل بولاية ساوث كارولينا ، ولم تكن جدتي قادرة على تحمل نفقات بطانية ، لم تشتك ولم نتجمد. بدلاً من ذلك ، أخذت قطعًا من القماش القديم - رقع ، صوف ، حرير ، غبردين ، كروكر - فقط بقع ، بالكاد جيدة بما يكفي لمسح حذائك. لكنهم لم يبقوا على هذا النحو طويلا.بأيد قوية وحبل قوي ، قامت بخياطتهما معًا في لحاف ، شيء من الجمال والقوة والثقافة. الآن ، الديمقراطيين ، يجب أن نبني مثل هذا اللحاف.

أيها المزارعون ، تسعى للحصول على أسعار عادلة وأنت على حق - لكن لا يمكنك الوقوف بمفردك. الرقعة الخاصة بك ليست كبيرة بما يكفي.

أيها العمال ، أنتم تقاتلون من أجل أجور عادلة ، وأنتم على حق - لكن عملكم غير كافٍ ليس بالقدر الكافي.

أيتها النساء ، إنك تسعى إلى المساواة في القيمة والأجر ، فأنت على حق - لكن رقعتك ليست كبيرة بما يكفي.

النساء ، الأمهات ، اللواتي يسعين للحصول على برنامج Head Start ، والرعاية النهارية والرعاية السابقة للولادة في الجانب الأمامي من الحياة ، ورعاية السجن ذات الصلة والرفاهية في الجانب الخلفي من الحياة ، أنت على حق - لكن الرقعة الخاصة بك ليست كبيرة بما يكفي.

أيها الطلاب ، تسعى للحصول على منح دراسية ، فأنت على حق - لكن رقعتك ليست كبيرة بما يكفي.

السود والأسبان ، عندما نناضل من أجل الحقوق المدنية ، فنحن على حق - لكن رقعتنا ليست كبيرة بما يكفي.

المثليون والمثليات ، عندما تحاربون التمييز وعلاجاً لمرض الإيدز ، فأنت على حق - لكن رقعتك ليست كبيرة بما يكفي.

المحافظون والتقدميون ، عندما تقاتل من أجل ما تؤمن به ، الجناح الأيمن ، الجناح الأيسر ، الصقر ، الحمامة ، فأنت على حق من وجهة نظرك ، لكن وجهة نظرك ليست كافية.

لكن لا تيأس. كوني حكيمة مثل جدتي. اسحب الرقع والقطع معًا ، مع ربطها بخيط مشترك. عندما نشكل لحافًا كبيرًا من الوحدة والأرضية المشتركة ، سيكون لدينا القدرة على توفير الرعاية الصحية والإسكان والوظائف والتعليم والأمل في أمتنا.

نقف في نهاية ليلة طويلة مظلمة من رد الفعل. نقف الليلة متحدين في الالتزام باتجاه جديد. لما يقرب من ثماني سنوات يقودنا أولئك الذين يرون أن المصلحة الاجتماعية تأتي من المصلحة الخاصة ، والذين ينظرون إلى الحياة العامة على أنها وسيلة لزيادة الثروة الخاصة. لقد كانوا مستعدين للتضحية بالصالح العام للكثيرين لإرضاء المصالح الخاصة وثروة قلة منهم.

نحن نؤمن بحكومة هي أداة لديمقراطيتنا في خدمة الجمهور ، وليست أداة للأرستقراطية في البحث عن الثروة الخاصة. نحن نؤمن بالحكومة بموافقة المحكومين "من الشعب ومن أجله". يجب أن نخرج الآن إلى يوم جديد باتجاه جديد.

ريغانوميكس: استنادًا إلى الاعتقاد بأن الأغنياء لديهم الكثير من المال [كذا] - القليل جدًا من المال و pكان لدى Ooor الكثير. هذا هو ريغانوميكس الكلاسيكية. إنهم يعتقدون أن الفقراء لديهم الكثير من المال والأغنياء لديهم القليل جدًا من المال - لذلك انخرطوا في روبن هود العكسي - أخذوا من الفقراء ، وأعطوهم للأثرياء ، ودفعت لهم الطبقة الوسطى. لا يمكننا أن نتحمل أربع سنوات أخرى من ريغانوميكس بأي نسخة وبأي قناع.

كيف أقوم بتوثيق هذه الحالة؟ بعد سبع سنوات ، يدفع أغنى 1 في المائة من مجتمعنا ضرائب أقل بنسبة 20 في المائة. أفقر 10 في المائة يدفعون 20 في المائة أكثر: ريغانوميكس.

لقد منح ريغان الأغنياء والأقوياء حزبًا بمليارات الدولارات. الآن انتهت الحفلة. يتوقع أن يدفع الناس ثمن الضرر. أتخذ هذا الموقف الرئيسي ، وهو العرف ، دعونا لا نرفع الضرائب على الفقراء والطبقة الوسطى ، ولكن أولئك الذين كان لديهم الحزب ، الأغنياء والأقوياء ، يجب أن يدفعوا ثمن الحزب.

أريد فقط أن أتخذ الفطرة السليمة إلى الأماكن المرتفعة. إننا ننفق مائة وخمسين مليار دولار سنويًا للدفاع عن أوروبا واليابان بعد 43 عامًا من انتهاء الحرب. لدينا عدد من القوات في أوروبا الليلة أكثر مما كان لدينا قبل سبع سنوات. ومع ذلك ، فإن خطر الحرب بعيد المنال.

أصبحت ألمانيا واليابان الآن دولتين دائنتين ، وهذا يعني أنهما لديهما فائض. نحن أمة مدينة - يعني أننا مدينون. دعهم يشاركون المزيد من عبء دفاعهم عن أنفسهم. استخدم بعض هذه الأموال لبناء سكن لائق. استخدم بعض هذه الأموال لتعليم أطفالنا. استخدم بعضًا من هذا المال للحصول على رعاية صحية طويلة الأجل. استخدم بعض هذه الأموال للقضاء على هذه الأحياء الفقيرة وإعادة أمريكا إلى العمل!

أريد فقط أن أتخذ الفطرة السليمة إلى الأماكن المرتفعة. إذا تمكنا من إنقاذ أوروبا واليابان إذا تمكنا من إنقاذ بنك كونتيننتال وكرايسلر - والسيد إياكوكا ، كسب 8000 دولار في الساعة - يمكننا إنقاذ المزارع الأسري.

أنا فقط أريد أن أفهم المنطق. ليس من المنطقي إغلاق ستمائة وخمسين ألف مزرعة عائلية في هذا البلد أثناء استيراد المواد الغذائية من الخارج بدعم من حكومة الولايات المتحدة. دعونا نفهم.

ليس من المنطقي مرافقة جميع ناقلاتنا صعودًا وهبوطًا في الخليج الفارسي بدفع 2.50 دولارًا مقابل كل دولار واحد من النفط الذي نخرجه ، بينما يتم تغطية آبار النفط في تكساس وأوكلاهوما ولويزيانا. أنا فقط أريد أن أفهم.

يجب أن تواجه القيادة التحدي الأخلاقي السائد في أيامها. ما هو التحدي الأخلاقي في يومنا هذا؟ لدينا أماكن عامة. لدينا الحق في التصويت. لدينا مساكن مفتوحة. ما هو التحدي الأساسي في يومنا هذا؟ إنه لإنهاء العنف الاقتصادي. إغلاق المصانع دون سابق إنذار - عنف اقتصادي. حتى الجشعون لا يستفيدون طويلاً من الجشع - العنف الاقتصادي.

معظم الفقراء ليسوا كسالى. إنهم ليسوا من السود. هم ليسوا بني. هم في الغالب من البيض والإناث والشباب. ولكن سواء كان لونه أبيض أو أسود أو بني ، فإن بطن الطفل الجائع المقلوب من الداخل إلى الخارج هو نفس اللون - اللون الذي يؤلمه هو اللون الذي يؤلمه اللون الذي يؤلمه.

معظم الفقراء ليسوا على الرفاه. بعضهم أميون ولا يستطيعون قراءة أقسام الإعلانات المطلوبة. وعندما يستطيعون ، لا يمكنهم العثور على وظيفة تطابق العنوان. إنهم يعملون بجد كل يوم.

أنا أعرف. أنا أعيش بينهم. أنا واحد منهم. أعلم أنهم يعملون. انا شاهد. ركبوا الحافلة المبكرة. إنهم يعملون كل يوم.

إنهم يربون أبناء الآخرين. إنهم يعملون كل يوم.

ينظفون الشوارع. إنهم يعملون كل يوم. يقودون سيارات الأجرة الخطرة. إنهم يعملون كل يوم. قاموا بتغيير الأسرة التي نمت بها في هذه الفنادق الليلة الماضية ولا يمكنهم الحصول على عقد نقابي. إنهم يعملون كل يوم.

لا ، لا ، ليسوا كسالى! يجب أن يدافع شخص ما عنهم لأنه على حق ، ولا يمكنهم التحدث عن أنفسهم. إنهم يعملون في المستشفيات. أنا أعلم أنهم يفعلون ذلك. يمسحون أجساد المرضى بالحمى والألم. يفرغون أغطية فراشهم. إنهم ينظفون كوموداتهم. لا توجد وظيفة تحتهم ، ومع ذلك عندما يمرضون لا يمكنهم الاستلقاء في السرير الذي يصنعونه كل يوم. أمريكا ، هذا ليس صحيحًا. نحن أمة أفضل من ذلك. نحن أمة أفضل من ذلك.

نحن بحاجة إلى حرب حقيقية على المخدرات. لا يمكنك "فقط أن تقول لا". إنه أعمق من ذلك. لا يمكنك الحصول على قارئ كف أو منجم فقط. إنه أعمق من ذلك.

إننا ننفق مائة وخمسين مليار دولار على المخدرات سنويًا. لقد انتقلنا من تجاهلها إلى التركيز على الأطفال. لا يستطيع الأطفال شراء أدوية بقيمة مائة وخمسين مليار دولار في السنة لعدد قليل من الرياضيين البارزين - لا يقوم الرياضيون بغسل مائة وخمسين مليار دولار في السنة - المصرفيون كذلك.

التقيت بالأطفال في واتس ، الذين ، لسوء الحظ ، في يأسهم ، أصبحت عناقيد الأمل لديهم زبيب يأس ، وهم ينقلبون على بعضهم البعض ويدمرون أنفسهم. لكنني بقيت معهم طوال الليل. كنت أرغب في سماع قضيتهم.

قالوا ، "جيسي جاكسون ، وأنت تتحدانا لنقول لا للمخدرات ، أنت محق وأن لا تبيعها ، أنت محق ولا تستخدم هذه الأسلحة ، أنت على حق." (وبالمناسبة ، وعد CETA [قانون التوظيف والتدريب الشامل] أنهم أزاحوا CETA - لم يحلوا محل CETA.)

"ليس لدينا وظائف ولا منازل ولا خدمات ولا تدريب - لا سبيل للخروج. البعض منا يأخذ المخدرات للتخدير لآلامنا. يتعاطى البعض المخدرات كوسيلة للمتعة والمتعة على المدى القصير والألم طويل الأمد. يبيع البعض المخدرات. لكسب المال. هذا خطأ ، نعلم ، لكن عليك أن تعرف أننا نعلم. يمكننا الذهاب وشراء الأدوية من الصناديق في الميناء. إذا كان بإمكاننا شراء الأدوية في الميناء ، ألا تصدق أن الفيدرالي يمكن للحكومة إيقافها إذا أرادوا ذلك؟ "

يقولون ، "ليس لدينا عروض خاصة ليلة السبت بعد الآن." يقولون ، "نشتري AK47's و Uzi's ، أحدث أنواع الأسلحة. نشتريها عبر هذه الجادات."

لا يمكنك خوض حرب على المخدرات إلا إذا كنت ستتحدى المصرفيين وبائعي الأسلحة وأولئك الذين يزرعونها. لا تركز فقط على الأطفال ، فلنوقف المخدرات على مستوى العرض والطلب. يجب أن ننهي آفة الثقافة الأمريكية.

قيادة. ما الفرق الذي سنصنعه؟ قيادة. لا يمكن أن تستمر على طول. يجب أن نفعل أكثر من تغيير الرؤساء. يجب علينا تغيير الاتجاه.

يجب أن تواجه القيادة التحدي الأخلاقي في يومنا هذا. إن تصاعد الحرب النووية أمر غير منطقي. لا يمكن للقيادة القوية أن ترغب في الظهور بمظهر حازم وترك ذلك يقف في طريق السعي لتحقيق السلام. يجب على القيادة عكس مسار سباق التسلح. على الأقل يجب أن نتعهد بعدم الاستخدام الأول. لماذا ا؟ لأن الاستخدام الأول يولد الانتقام الأول. وهذا إبادة متبادلة. هذا ليس مخرجًا منطقيًا.

لا فائدة على الإطلاق. دعنا نفكر في الأمر ولا نحاربه لأنه معركة لا يمكن الفوز بها. لماذا تحمل بطاقة لا يمكنك إسقاطها مطلقًا؟ دعونا نعطي السلام فرصة.

قيادة. لدينا الآن هذه الفرصة الرائعة لتحقيق اختراق مع السوفييت. في العام الماضي زار 200 ألف أمريكي الاتحاد السوفيتي. هناك فرصة لمغامرات مشتركة في الفضاء - ليس تصعيد حرب النجوم وأسلحة الحرب بل مبادرة دفاع فضائي. دعونا نبني في الفضاء معًا وننزع سلاح السماء. هناك طريقة للخروج.

أمريكا ، دعونا نتوسع. عندما التقى السيد ريغان والسيد غورباتشوف كان هناك اجتماع كبير. لقد مثلوا معًا ثُمن الجنس البشري. تم إغلاق سبعة أثمان من الجنس البشري خارج تلك الغرفة. الليلة معظم الناس في العالم - نصفهم آسيويون ونصفهم صينيون. هناك 22 دولة في الشرق الأوسط. هناك 40 مليون من الأمريكيين اللاتينيين في أوروبا بجوارنا منطقة البحر الكاريبي وأفريقيا - نصف مليار شخص.

معظم الناس في العالم اليوم هم من الأصفر أو البني أو الأسود ، وغير المسيحيين ، والفقراء ، والإناث ، والشباب ، ولا يتحدثون الإنجليزية في العالم الحقيقي.

يجب أن يقدم هذا الجيل القيادة إلى العالم الحقيقي. نحن نفقد الأرض في أمريكا اللاتينية والشرق الأوسط وجنوب إفريقيا لأننا لا نركز على العالم الحقيقي. هذا هو العالم الحقيقي. يجب أن نستخدم المبادئ الأساسية - دعم القانون الدولي. نحن الأكثر استفادة منه. دعم حقوق الإنسان - نحن نؤمن بذلك. ادعم تقرير المصير - نحن نبني على ذلك. ادعم التنمية الاقتصادية - أنت تعلم أنه على صواب. كن متسقًا واكتسب سلطتنا الأخلاقية في العالم. أتحداكم الليلة ، أصدقائي ، لنكن أكبر وأفضل كأمة وكحزب.

لدينا تحديات أساسية - الحرية في جنوب إفريقيا. لقد اتفقنا بالفعل كديمقراطيين على إعلان جنوب إفريقيا دولة إرهابية. لكن لا تتوقف عند هذا الحد. أخرج جنوب إفريقيا من أنغولا الحرة ناميبيا تدعم دول الخط الأمامي. يجب أن تكون لدينا سياسة متسقة جديدة لحقوق الإنسان الإنسانية في أفريقيا.

كثيرًا ما يسألني ، "جيسي ، لماذا تتعامل مع هذه القضايا الصعبة؟ إنها ليست سياسية تمامًا. لا يمكننا الفوز بهذه الطريقة."

إذا كانت القضية صحيحة أخلاقياً ، فستكون في النهاية سياسية. قد يكون سياسيًا ولا يكون صحيحًا أبدًا. لم تحصل فاني لو هامر على أكبر عدد من الأصوات في أتلانتيك سيتي ، لكن مبادئها تفوقت على كل مندوبة صوّت لإغلاقها. لم تحصل روزا باركس على أكبر عدد من الأصوات ، لكنها كانت محقة من الناحية الأخلاقية. لم يكن للدكتور كينغ أكبر عدد من الأصوات حول حرب فيتنام ، لكنه كان على حق من الناحية الأخلاقية. إذا كنا مبدئيًا أولاً ، فإن سياستنا ستقع في مكانها الصحيح.

"جيسي ، لماذا تتخذ هذه المبادرات الجريئة الكبيرة؟" كتبت قصيدة لمؤلف مجهول شيئًا من هذا القبيل: "لقد أتقننا الهواء ، وغزونا البحر ، وأهلكنا المسافة وأطالنا الحياة ، لكننا لسنا من الحكمة بما يكفي للعيش على هذه الأرض بدون حرب وبدون كره".

بالنسبة إلى جيسي جاكسون: "لقد سئمت من الإبحار بقاربي الصغير ، بعيدًا داخل بار المرفأ. أريد أن أخرج حيث تطفو السفن الكبيرة ، في العمق حيث توجد السفن العظيمة. ويجب أن تثبت مركبتي الضعيفة أيضًا طفيفة بالنسبة للأمواج التي تجتاح تلك العواصف ، أفضل النزول في القتال المثير بدلاً من الانجراف حتى الموت على الشاطئ المحمي ".

يجب أن نخرج ، يا أصدقائي ، حيث توجد القوارب الكبيرة.

ومن ثم لأطفالنا. أمريكا الشابة ، ارفع رأسك عاليا الآن. نستطيع الفوز. يجب ألا نضيعك بسبب المخدرات والعنف ، والحمل المبكر ، والانتحار ، والتشاؤم ، والتشاؤم ، واليأس. نستطيع الفوز. أينما كنت الليلة ، أتحداك أن تأمل وأن تحلم. لا تغمر أحلامك. تمرن قبل كل شيء ، حتى على المخدرات ، احلم باليوم الذي تكون فيه خالية من المخدرات. حتى في الحضيض ، احلم باليوم الذي ستقف فيه على قدميك مرة أخرى.

يجب ألا تتوقف عن الحلم. واجه الواقع ، نعم ، لكن لا تتوقف عن الطريقة التي تسير بها الأمور. احلم بالأشياء كما ينبغي أن تكون. حلم. وجع الوجه ، لكن الحب والأمل والإيمان والأحلام سيساعدك على تجاوز الألم. استخدم الأمل والخيال كأسلحة للبقاء والتقدم ، لكنك تواصل الحلم ، أمريكا الشابة. حلم السلام. السلام عقلاني ومعقول. الحرب غير قابلة للاشتعال [هكذا] في هذا العصر ، ولا يمكن الفوز بها.

حلم المعلمين الذين يعلمون مدى الحياة وليس من أجل لقمة العيش. تحلم بالأطباء الذين يهتمون بالصحة العامة أكثر من الثروة الخاصة. حلم المحامين أكثر اهتماما بالعدالة من القضاة. حلم الدعاة الذين يهتمون بالنبوة أكثر من التربح. احلم على الطريق السريع بقيم الصوت.

وبعد ذلك أمريكا ، ونحن ننتقل إلى سبتمبر وأكتوبر ونوفمبر وما بعده ، يجب ألا تستسلم أمريكا أبدًا لتحدي أخلاقي كبير.

لا تستسلم للمخدرات. أفضل سياسة بشأن المخدرات هي "عدم الاستخدام الأول". لا تستسلم بالإبر والسخرية. دعونا نستخدم "لا أول استخدام" من ناحية ، أو العيادات من ناحية أخرى. لا تستسلم أبدا يا أمريكا الشابة. تقدم للامام.

يجب ألا تستسلم أمريكا أبدًا لسوء التغذية. يمكننا أن نطعم الجائع ونلبس العراة. يجب ألا نستسلم أبدا. يجب أن نمضي قدما.

يجب ألا نستسلم للأمية أبدًا. استثمر في أطفالنا. لا تستسلم و تقدم للامام. يجب ألا نستسلم لعدم المساواة. لا يمكن للمرأة المساومة على عصر أو قيمة مماثلة. تكسب النساء 60 سنتًا على الدولار مقابل ما يصنعه الرجل. لا تستطيع النساء شراء اللحوم بسعر أرخص. لا تستطيع النساء شراء الخبز بسعر أرخص. لا تستطيع النساء شراء الحليب بسعر أرخص. تستحق المرأة أن تحصل على أجر مقابل العمل الذي تقوم به. هذا صحيح! وهذا عادل.

لا تستسلم يا أصدقائي. أولئك الذين لديهم الإيدز الليلة ، أنتم تستحقون تعاطفنا. حتى مع الإيدز يجب ألا تستسلم.

في الكراسي المتحركة الخاصة بك. أراك جالسًا هنا الليلة على تلك الكراسي المتحركة. لقد بقيت معك. لقد تواصلت معك عبر أمتنا. ولا تستسلم. أعلم أنه صعب في بعض الأحيان. الناس ينظرون إليك باستخفاف. استغرق الأمر منك المزيد من الجهد للوصول إلى هنا الليلة. ولا ينبغي لأحد أن ينظر إليك باستخفاف ، لكن في بعض الأحيان يعني أن الناس يفعلون ذلك. المبرر الوحيد الذي لدينا للنظر باستخفاف لشخص ما هو أننا سنتوقف ونلتقطه.

لكن حتى في الكراسي المتحركة الخاصة بك ، لا تستسلم. لا يمكننا أن ننسى قبل 50 عامًا عندما كانت ظهورنا على الحائط ، كان روزفلت على كرسي متحرك. أفضل أن يكون روزفلت على كرسي متحرك بدلاً من ريغان وبوش على حصان. لا تستسلم ولا تستسلم. لا تستسلم ولا تستسلم!

لماذا لا أستطيع أن أتحداك بهذه الطريقة؟ "جيسي جاكسون ، أنت لا تفهم وضعي. أنت على شاشة التلفزيون. أنت لا تفهم. أراك مع الأشخاص الكبار. أنت لا تفهم وضعي."

أفهم. تراني على شاشة التلفزيون ، لكنك لا تعرف ما يجعلني أنا. يتساءلون ، "لماذا جيسي يركض؟" لأنهم يرونني أترشح للبيت الأبيض. لا يرون المنزل الذي أهرب منه.
لدي قصة. لم أكن دائمًا على شاشة التلفزيون. لم يكن الكتاب دائمًا خارج باب منزلي. عندما ولدت في وقت متأخر من بعد ظهر يوم 8 أكتوبر في جرينفيل بولاية ساوث كارولينا ، لم يسأل أي كتاب والدتي عن اسمها. لم يختار أحد أن يكتب عنواننا. لم يكن من المفترض أن تنجح أمي ، ولم يكن من المفترض أن أصنعها. كما ترون ، لقد ولدت لأم في سن المراهقة ، ولدت من أم في سن المراهقة. أفهم. أنا أعلم التخلي ، والناس يتعاملون معك بؤس ، ويقولون إنك لا شيء ولا أحد ولا يمكنك أبدًا أن تكون أي شيء.

أفهم. جيسي جاكسون هو اسمي الثالث. أنا متبنى. عندما لم يكن لدي اسم ، أعطتني جدتي اسمها. كان اسمي جيسي بيرنز حتى كان عمري 12 عامًا. لذلك لم يكن لدي مساحة فارغة ، أعطتني اسمًا لإبقائي. أفهم عندما لا يعرف أحد اسمك. أفهم عندما لا يكون لديك اسم.

أفهم. لم أولد في المستشفى. ماما لم يكن لديها تأمين. لقد ولدت في السرير في المنزل. أنا حقا أفهم. وُلد في منزل من ثلاث غرف ، وحمام في الفناء الخلفي ، وجرة مائلة بجانب السرير ، ولا توجد مياه جارية ساخنة وباردة. أفهم. ورق الحائط المستخدم للزينة؟ رقم لسترة واقية. أفهم. أنا شخص عامل. لهذا أفهمك سواء كنت أسود أو أبيض. أنا أفهم العمل. لم أولد بملعقة فضية في فمي. كان لدي مجرفة مبرمجة ليدي.

والدتي امرأة عاملة. في كثير من الأيام ذهبت إلى العمل مبكرًا ، وكانت تعمل في جواربها. كانت تعرف بشكل أفضل ، لكنها كانت ترتدي الجري في جواربها حتى نتمكن أنا وأخي من ارتداء جوارب متطابقة ولا نضحك عليها في المدرسة. أفهم.

في الساعة 3 صباحًا في يوم عيد الشكر ، لم نتمكن من تناول الديك الرومي لأن أمي كانت تعد ديكًا روميًا لشخص آخر في الساعة 3 صباحًا. كان علينا أن نلعب كرة القدم للترفيه عن أنفسنا. وعند الساعة السادسة تقريبًا ، كانت تنزل من حافلة ألتا فيستا ، ونحضر بقايا الطعام ونأكل الديك الرومي - بقايا الطعام ، والذبيحة ، والتوت البري - حوالي الساعة الثامنة ليلًا. أنا حقا أفهم.

كل واحدة من هذه العلامات المضحكة التي وضعوها عليك ، أولئك الذين يشاهدون هذا البث الليلة في المشاريع ، في الزوايا ، أفهم. اتصل بك منبوذًا ، منخفضًا ، لا يمكنك فعل ذلك ، أنت لا شيء ، أنت من لا أحد ، من فئة فرعية ، من الطبقة الدنيا عندما ترى جيسي جاكسون ، عندما يتم إدخال اسمي في الترشيح ، يتم إدخال اسمك في الترشيح.

لقد ولدت في العشوائيات ، لكن الأحياء الفقيرة لم تولد في داخلي. ولم يولد فيك ، ويمكنك أن تصنعه.

أينما كنت الليلة ، يمكنك أن تفعل ذلك. ارفع رأسك عالياً وألصق صدرك للخارج. يمكنك القيام بذلك. يحل الظلام في بعض الأحيان ، ولكن يأتي الصباح. لا تستسلم!

معاناة شخصية سلالات ، شخصية يولد الإيمان. في النهاية الإيمان لن يخيب.

يجب ألا تستسلم! قد تصل أو لا تصل إلى هناك ولكن اعلم فقط أنك مؤهل! وانتظر وانتظر! يجب ألا نستسلم أبدا !! أمريكا ستتحسن وأفضل.

إبقاء الأمل حيا. إبقاء الأمل حيا! إبقاء الأمل حيا! في ليلة الغد وما بعدها ، حافظ على الأمل حيا!


1988 المؤتمر الوطني الديمقراطي: إلى آن ريتشاردز ، كان هذا المساء مخصصًا للأحلام

آن ريتشاردز ، أمينة خزانة ولاية تكساس التي ستلقي الخطاب الرئيسي الليلة في المؤتمر الوطني للحزب الديمقراطي ، امرأة تحب الضحك.

يمكنها قول نكتة وإسقاط المنزل ويمكنها استخدام روح الدعابة لتوضيح نقطة. يمكنها أن تتفادى وتندفع بخط اللكمة وقد أكسبها أسلوبها الناري سمعة واحدة من أفضل المتحدثين في تكساس ، وهي ولاية تضع قيمة كبيرة على تقاليدها الخطابية.

جورج بوش يدعي أنه من تكساس. وقالت مازحة لدى وصولها إلى موقع المؤتمر في أتلانتا: "إن الشخص الذي يعيش في ولاية مين ويقيم في غرفة فندق في هيوستن يُدعى سائحًا في تكساس ، وليس من تكساس".

بالنسبة لأي سياسي ، فإن فرصة التحدث إلى الأمة على شاشة التلفزيون وتحديد نغمة افتتاح مؤتمر سياسي هي حلم. بالنسبة لريتشاردسون ، إنها فرصة لتعزيز حلم آخر - الترشح لمنصب حاكم ولاية تكساس عام 1990.

قالت في مقابلة هاتفية: "الأمر يشبه الذهاب إلى قاعة كارنيجي". "عليك ممارسة. لا أعرف عدد الخطب التي ألقيتها في أماكن مثل Madisonville Cattleman’s Assn. ومؤتمر ماك ألين للديمقراطيين المكسيكيين الأمريكيين وغرفة تجارة Nacogdoches ".

لكن حديثها لم يقتصر على المناطق النائية في تكساس. في مؤتمر الدولة الديموقراطي الأخير ، لم يغب عن قيادة الحزب أن المندوبين قدموا لها تصفيقًا مدويًا بينما كانت تضرب الجمهوريين شفهيًا.

لدى جورج بوش ورونالد ريغان مشكلة خطيرة واحدة مشتركة - الذاكرة السيئة. لا يستطيع ريغان أن يتذكر بيع الأسلحة لآية الله ، وكذلك بوش. لكن بوش زاد الطين بلة. لا يستطيع تذكر أي شيء قاله عندما خاض الانتخابات ضد ريغان قبل ثماني سنوات. كل ما يتحدث عن اقتصاديات الفودو قد تلاشى نوعًا ما في الضباب. يبدو الأمر كما قال سام رايبورن: "إذا كان بإمكانك قول الحقيقة في المرة الأولى ، فلا يتعين عليك تذكر ما قلته".

في حملة لجمع التبرعات للحزب الديمقراطي مؤخرًا في هيوستن ، استخدمت ريتشاردز أسلوبها في نزع السلاح لتوبيخ قلة الأقليات الموجودة.

"هل هناك رجال بيض آخرون لم يتحدثوا بعد؟" سألت ، بعد أن اعتلت المنصة. "الله أعلم أننا لا نريد أن نترك أيًا منكم بالخارج".

يمكن أن يكون ريتشاردز صريحًا ، وهي خاصية وصفها رئيس الحزب الديمقراطي بول جي كيرك جونيور بأنها قادرة على "إخبارها كما هي".

في اجتماع عام 1985 للديمقراطيين الذين يبحثون عن صورة حزبية جديدة ، على سبيل المثال ، أخبرت أعضاء الحزب أن الوقت قد حان للتوقف عن تقديم حلول قديمة لمشاكل جديدة.

"أعتقد أن الوقت قد حان لبعض الصراحة. أعتقد أن الوقت قد حان لبدء الحديث عن الديك الرومي بدلاً من تمجيد عيد الشكر ". "نحن نعيش في نظام اجتماعي واقتصادي جديد تمامًا مع مجموعة جديدة كاملة من المشاكل والتحديات. الافتراضات القديمة والبرامج القديمة لا تعمل في هذا المجتمع الجديد وكلما حاولنا توسيع نطاقها لجعلها مناسبة ، كلما نظرنا أكثر إلى أننا نهرب من الواقع ".

نشأت ريتشاردز ، البالغة من العمر 54 عامًا ، فقيرة وتلتحق بجامعة بايلور ، وهي مؤسسة معمودية جنوبية في واكو ، تكساس ، حيث لم يُسمح للنساء في يومها بارتداء الجينز أو السراويل القصيرة. أصبحت ريتشاردز ، وهي أم لأربعة أطفال ، مهتمة بالسياسة الشعبية في وقت مبكر. واصلت مشاركتها عندما انتقلت من دالاس إلى أوستن مع زوجها ديفيد ، محامي الحقوق المدنية الذي كان حبيبها في المدرسة الثانوية. ابنتها منظمة نقابية في جنوب كاليفورنيا.

في كل خطوة في أتلانتا ، تُسأل عما ستتحدث عنه. ردت بابتسامة: "هذا أشبه بإعطائك هديتك مبكرًا". لكنها توقفت بعد ذلك ، وأضافت: "في الواقع ، فإن تجميع هذا الخطاب هو نوع من إعادة الحياة إلى حياتي ، كما لو كنت أكتب هذا الخطاب منذ 54 عامًا".

هذا ، بالطبع ، يعني بعض النقاط الصعبة على طول الطريق.

حدث أسوأ ما في التحضير لخطابها حتى الآن عندما ابتلع الكمبيوتر العنوان بالكامل. تم استرداد الكثير منه ولكن فقط بعد لحظات من الذعر.

في عام 1976 ، فازت ريتشاردز بأول محاولة لها لشغل منصب ، متغلبًا على شاغل منصب مفوض مقاطعة. في عام 1982 ، دخلت سباق أمين صندوق الدولة. انسحب شاغل الوظيفة من جولة الإعادة للحزب الديمقراطي لأنه كان متهمًا بسوء السلوك الرسمي. فازت ريتشاردز في الانتخابات العامة ، مما جعلها أول امرأة في تكساس يتم انتخابها لمنصب على مستوى الولاية منذ 50 عامًا. أعيد انتخابها عام 1986.

قالت ليز كاربنتر ، السكرتيرة الصحفية السابقة لليدي بيرد جونسون ، إن أول انتخابات لريتشاردز كانت نقطة تجمع لنساء الولاية. أخبرت قصة مجموعة تحث ريتشاردز على الترشح لمنصب قبل يومين فقط من الموعد النهائي للتقديم. لكن ريتشاردز ردت بأنها لن تفعل ما لم يتم جمع 200 ألف دولار بحلول غروب الشمس. وقال كاربنتر إن 200 امرأة تعهدن بتقديم 1000 دولار لكل واحدة من هذه الحملة.

قالت: "لقد كان أكبر شيك كتبناه جميعًا تقريبًا للسياسة".

كما عانى ريتشاردز من نكسات شخصية. في عام 1980 ، بعد أن واجهها أفراد أسرتها ، خضعت للعلاج من إدمان الكحول. وفي عام 1983 انتهى زواجها الطويل بالطلاق.

اليوم ، تتحدث بصراحة عن مشاكلها مع الكحول وغالبًا ما تلقي خطابات حول هذا الموضوع. كما أنها قدمت لها المساعدة بهدوء لأي شخص طلبها.

"لقد فتحت قلبها. لا توجد أبواب مغلقة. لا غرف سرية. لقد جعلت من ضعفها نقطة انطلاق للآخرين ، "قال كاربنتر.

في تاريخ المؤتمرات السياسية ، يثير المتحدثون الرئيسيون توقعات عالية جدًا.

تواجه ريتشاردز باستمرار معرفة المقارنات التي ستحدث بينها وبين حاكم نيويورك ماريو م. كومو ، الذي دفعه خطاب المؤتمر اللامع لعام 1984 إلى الساحة السياسية الوطنية. إذا كان هذا يقلق ريتشاردز ، فهي لا تظهره.

قالت: "تلقيت الكثير من النصائح الجيدة". "اتصل شخص ما هذا الصباح واقترح أن أبدأ" أربع نقاط وقبل سبع سنوات "، وكان بيل هوبي (نائب حاكم تكساس) هنا بعد ظهر اليوم قائلاً" الأصدقاء والرومان والمواطنون سيكونون طريقة جيدة للبدء ".

قال بوب بولوك ، مراقب الدولة ، إنه يعتقد أن ريتشاردز كان على قدم المساواة مع المهمة ، التي تعلمها منذ سنوات ألا يتبعها أبدًا إلى المنصة.


إنتاج

اختار منظمو المؤتمر ألوان الباستيل كخلفية للاعتقاد بأنها ستظهر بشكل أفضل على شاشات التلفزيون. كانت منقوشة على غرار ألوان العلم الأمريكي في سمك السلمون واللازوردي وقشر البيض. [2] سخر الجمهوريون من الاختيار واستخدموه لدعم قضيتهم بأن الديمقراطيين كانوا "لينين" بشأن هذه القضايا. [3] ادعى توماس كين حاكم ولاية نيو جيرسي في المؤتمر الجمهوري أن "الديمقراطيين الدوكاكيس سيحاولون التحدث بقوة ، لكن لا تنخدع. قد يحاولون التحدث مثل Dirty Harry ، لكنهم ما زالوا يتصرفون مثل Pee Wee Herman. " وتابع كين أن الديموقراطيين والجمهوريين على حد سواء "لا فائدة لهم في حب الوطن الباستيل. فالديمقراطيون الليبراليون يحاولون إخفاء ألوان علمنا أكثر من الألوان التي يحاولون إخفاء ألوانها الحقيقية". [2]

تم تأليف الأغنية الرئيسية للمؤتمر وأداؤها من قبل المؤيدة والمغنية الشعبية كارلي سيمون. مستحق بدوره من المد، هذا الجانب B من الأغنية المنفردة دع النهر يجري من فيلم 20th Century Fox فتاة عاملة تم استخدامه لاحقًا بعد بضعة أسابيع في الإنتاج المشترك بين الولايات المتحدة وروسيا لمارلو توماس وتاتيانا فيدينييفا الحائز على جائزة إيمي التلفزيونية ABC أن تكون حرا. عائلة وتم إصداره لاحقًا في ألبوم الموسيقى التصويرية الأكثر مبيعًا.


شاهد الفيديو: يوم جديد. دير حنا التاريخية. مازالت قرية صغيرة